Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като косъм в манджа.
Catalan[ca]
Com un cabell en un pastís.
Czech[cs]
Jako vlas na sušence.
Greek[el]
Θα του γίνω βδέλλα.
English[en]
Like a hair on a biscuit.
Spanish[es]
No le perderé pisada.
French[fr]
Comme un poil sur un biscuit.
Hebrew[he]
כמו שערה בלחמניה.
Hungarian[hu]
Mint légy a mézre.
Italian[it]
Come una mosca al miele.
Dutch[nl]
Zoals een haar op een koekje.
Polish[pl]
Jak rzep do psiego ogona.
Portuguese[pt]
Tal como um cabelo em cima de um biscoito.
Romanian[ro]
Ca un fir de păr pe un biscuit.
Russian[ru]
Буду следовать за ним по пятам.
Turkish[tr]
Saçından bir farkım olmayacak.