Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
sušenému odstředěnému mléku uvedenému v příloze A (PG #), pokud jde o tukuprostou část obsahu sušiny v na roveň postaveném produktu
German[de]
an fettfreier Trockenmasse Magermilchpulver gleichgestellt, das in Anhang A (PG#) definiert ist
English[en]
skimmed-milk powder referred to in Annex A (PG #) for the non-fat part of the dry matter content of the assimilated product
Spanish[es]
a la leche en polvo contemplada en el Anexo A (PG #) por lo que respecta a la parte no grasa del contenido de materia seca del producto asimilado
Estonian[et]
A lisas nimetatud lõssipulbriga (TR #) samalaadse toote rasvata kuivaine sisalduse poolest
Finnish[fi]
liitteessä A tarkoitettuun rasvattomaan maitojauheeseen (TJ #) rinnastettavan tuotteen kuiva-ainepitoisuuden rasvattoman osuuden osalta
French[fr]
au lait écrémé en poudre visé à l
Hungarian[hu]
I a megfeleltetett termék szárazanyag-tartalmának zsírmentes részére vonatkozóan az A. mellékletben (#.TCS.) említett sovány tejpor
Italian[it]
al latte, al latte scremato in polvere di cui all
Lithuanian[lt]
prilyginamo produkto neriebiosios dalies sausasis turinys-į A priedą įrašytiems nugriebto pieno milteliams (PG #), ir
Latvian[lv]
sausajam vājpienam, kas minēts A pielikumā (PG #), attiecībā uz pielīdzinātā produkta sausnas satura beztauku daļu
Polish[pl]
do odtłuszczonego mleka w proszku określonego w załączniku A (PG #), w odniesieniu do beztłuszczowej części zawartości suchej masy przyrównywanego produktu
Portuguese[pt]
ao leite em pó desnatado constante do anexo A (PG #) no que respeita à parte não gorda do teor em matéria seca do produto equiparado
Slovak[sk]
odstredené mlieko v prášku uvedené v prílohe A (PG #) pre odtučnenú zložku obsahu sušiny asimilovaného produktu
Slovenian[sl]
posnetemu mleku v prahu iz Priloge A (PG #) za nemastni delež vsebnosti suhe snovi
Swedish[sv]
med skummjölkspulver enligt bilaga A (PG #) vad gäller den fettfria delen av produktens torrsubstanshalt