Besonderhede van voorbeeld: 4218844902524453662

Bulgarian

Гилгамеш твърди, че е виждал ракети да слизат и да излитат от Баалбек, мястото за приземяване.

Czech

Gilgameš v něm opravdu tvrdí, že viděl rakety jak přistávají a startují z Baalbeku, z přistávacího místa.

Greek

Ο Γκιλγκαμές ισχυρίζεται ότι είχε δει πυραύλους να κατεβαίνουν... και να ανεβαίνουν από το Μπάαλμπεκ, τον τόπο προσγείωσης.

English

Gilgamesh actually claims to have seen rockets descend and ascend from Baalbek, the landing place.

Spanish

Gilgamesh realmente afirma haber visto cohetes descender y elevarse desde Baalbek, el lugar de aterrizaje.

Croatian

Gilgameš je tvrdio da je vidio rakete kako se spuštaju i uzlijeću iz Baalbeka, sa slijetnog mjesta.

Hungarian

Gilgames a műben azt állítja, hogy rakétákat lát,... melyek fel - és leszállnak Baalbekben, a " leszállóhelyen ".

Polish

Gilgamesz twierdzi, że widział rakiety opadające i wzbijające się z Baalbek, miejsca lądowania.

Portuguese

Gilgamesh, na verdade afirma ter visto foguetes descer e subir a partir de Baalbek, o local de desembarque

Romanian

Ghilgameş susţine că a văzut rachete coborând şi urcând la Baalbek, de la locul de debarcare.

Slovak

Gilgamesh vlastne tvrdí, že videl rakety, ktoré pristávali a štartovali z miesta v Baalbeku.

Serbian

Gilgamesh, u stvari, tvrdi da je video rakete kako se spuštaju i podižu iz Baalbeka, sa sletnog mesta.