Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Член 2 от изменящата директива предвижда правилата за транспониране на изменящата директива.
Czech[cs]
Článek 2 pozměněné směrnice stanoví prováděcí pravidla pozměněné směrnice.
Danish[da]
Artikel 2 i det ændrede direktiv indeholder bestemmelser om det ændrede direktivs gennemførelse i national ret.
German[de]
Artikel 2 der Änderungsrichtlinie enthält die Bestimmungen für die Umsetzung der Änderungsrichtlinie.
Greek[el]
Στο άρθρο 2 της τροποποιητικής οδηγίας θεσπίζονται οι κανόνες για τη μεταφορά της τροποποιητικής οδηγίας στις εθνικές νομοθεσίες των κρατών μελών.
English[en]
Article 2 of the amending Directive provides for the rules on transposition of the amending Directive.
Spanish[es]
El artículo 2 de la Directiva de modificación establece las disposiciones de transposición de la misma.
Estonian[et]
Muutmisdirektiivi artiklis 2 sätestatakse muutmisdirektiivi ülevõtmise eeskirjad.
Finnish[fi]
Muutosdirektiivin 2 artiklassa vahvistetaan säännöt muutosdirektiivin saattamisesta osaksi kansallista lainsäädäntöä.
French[fr]
L’article 2 de la directive modificatrice contient les règles relatives à la transposition de la directive.
Hungarian[hu]
A módosító irányelv 2. cikke a módosító irányelv átültetési szabályait írja elő.
Italian[it]
L'articolo 2 della direttiva di modifica stabilisce le norme per la sua attuazione.
Lithuanian[lt]
Iš dalies keičiančios direktyvos 2 straipsnyje nustatytos iš dalies keičiančios direktyvos perkėlimo taisyklės.
Latvian[lv]
Grozītās direktīvas 2. pantā paredzēti noteikumi par grozītās direktīvas transponēšanu.
Maltese[mt]
L-Artikolu 2 tad-Direttiva li temenda jipprevedi regoli dwar it-traspożizzjoni tad-Direttiva li temenda.
Dutch[nl]
Artikel 2 van de wijzigingsrichtlijn voorziet in de voorwaarden voor de omzetting van de wijzigingsrichtlijn.
Polish[pl]
Artykuł 2 dyrektywy zmieniającej zawiera przepisy dotyczące transpozycji dyrektywy zmieniającej.
Portuguese[pt]
O artigo 2.° da directiva de alteração estabelece as regras relativas à transposição da mesma.
Romanian[ro]
Articolul 2 din directiva de modificare prevede normele de transpunere a acestei directive.
Slovak[sk]
V článku 2 smernice, ktorou sa mení a dopĺňa existujúca smernica, sa stanovujú pravidlá o transpozícii smernice, ktorou sa mení a dopĺňa existujúca smernica.
Slovenian[sl]
Člen 2 spremembe direktive določa pravila za prenos spremembe direktive.
Swedish[sv]
Artikel 2 i ändringsdirektivet innehåller regler om införlivande av ändringsdirektivet.