Metadata
Author: globalvoices
Data
Greek[el]
Λίγο πιό δίπλα, λεηλάτες βγαίνουν από το H&M φορτωμένοι ρούχα.
English[en]
Next door at H&M, looters exit with arms full of clothes.
Spanish[es]
Al lado en H&M, los saqueadores salen con los brazos cargados de ropa.
French[fr]
D'un magasin voisin, un H&M, des pilleurs sortent les bras chargés de vêtements.
Japanese[ja]
隣のH&Mからは略奪者たちが両手いっぱいの洋服を抱えて出てくる様子が映されている。
Korean[ko]
또한 바로 옆 옷집 H&M에서도 옷을 한아름 들고 나오는 무장 폭도들의 모습이 보인다.
Malagasy[mg]
Teo akaikin'ny H&M, nivoaka ny magazay niaraka tamin'ny akanjo marobe teny an-tànany ireo mpandroba .
Macedonian[mk]
Арамиите излегле и од соседниот H&M со раце полни облека.
Dutch[nl]
Uit de ernaast gelegen winkel van H&M komen plunderaars naar buiten met hun armen vol kleding.
Polish[pl]
Obok ze sklepu H&M plądrujący wychodzą z naręczami pełnymi ubrań.
Portuguese[pt]
Do lado, na H&M, saqueadores saíram com os braços cheios de roupas.
Russian[ru]
На видеозаписи также зафиксировано, как грабители выносят одежду из находящегося по-соседству магазина H&M.
Serbian[sr]
Iz susedne prodavnice H&M, pljačkaši izlaze sa punim rukama odeće.