Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I EØS-landene finder migration hovedsagelig sted mellem byområder og landdistrikter.
German[de]
Die bedeutendsten Wanderungsbewegungen im EWR sind zwischen städtischen Ballungsräumen und den umliegenden ländlichen Gebieten zu beobachten.
Greek[el]
Στον ΕΟΧ το μεγαλύτερο μεταναστευτικό κύμα παρατηρείται μεταξύ των αστικών κέντρων και των περιχώρων στην επαρχία.
English[en]
In the EEA, the largest migration can be observed between the urban centres and the rural surroundings.
Spanish[es]
En el EEE, las mayores migraciones se producen entre los centros urbanos y las zonas rurales circundantes.
Finnish[fi]
ETA-maissa suurinta siirtolaisuusliikettä tapahtuu kaupunkien ja maaseudun välillä.
French[fr]
Dans l'EEE, les plus grandes migrations sont observées entre les centres urbains et l'environnement rural.
Italian[it]
Nell'SEE il flusso migratorio maggiore si registra tra i centri urbani e le periferie rurali.
Dutch[nl]
In de EER wordt de grootste migratie vastgesteld tussen stadscentra en het platteland eromheen.
Portuguese[pt]
No EEE, as migrações mais significativas observam-se entre os centros urbanos e os subúrbios rurais.
Swedish[sv]
Inom EES är flyttningen störst mellan urbana centrum och de omkringliggande landsbygdsområdena.