Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Опаковането на „Gâche vendéenne“ трябва да се извършва в географския район.
Czech[cs]
„Gâche vendéenne“ se smí balit pouze ve vymezené zeměpisné oblasti.
Danish[da]
Emballeringen af »Gâche vendéenne« skal finde sted i det afgrænsede geografiske område.
German[de]
„Gâche Vendéenne“ muss im geografischen Gebiet verpackt werden.
Greek[el]
Η συσκευασία του «Gâche vendéenne» πρέπει να εκτελείται εντός της οριοθετημένης γεωγραφικής περιοχής.
English[en]
‘Gâche vendéenne’ must be packaged in the geographical area.
Spanish[es]
El envasado de la «Gâche vendéenne» debe efectuarse dentro de la zona geográfica.
Estonian[et]
Kooresaia „Gâche vendéenne” pakendatakse üksnes määratletud geograafilises piirkonnas.
Finnish[fi]
”Gâche vendéenne” on pakattava yksilöidyllä maatieteellisellä alueella.
French[fr]
Le conditionnement de la «Gâche vendéenne» doit s’effectuer dans l’aire géographique.
Hungarian[hu]
A „Gâche vendéenne” csomagolását a meghatározott földrajzi területen kell végezni.
Lithuanian[lt]
„Gâche vendéenne“ kepiniai turi būti pakuojami tik nustatytoje geografinėje vietovėje.
Latvian[lv]
“Gâche vendéenne” jāiepako vienīgi noteiktajā ģeogrāfiskajā apgabalā.
Maltese[mt]
L-ippakkjar tal-“Gâche vendéenne” għandu jitwettaq biss fiż-żona ġeografika definita.
Dutch[nl]
De verpakking van de „Gâche vendéenne” moet plaatsvinden in het geografische gebied.
Polish[pl]
Pakowanie „Gâche vendéenne” musi odbywać się na wyznaczonym obszarze geograficznym.
Portuguese[pt]
O acondicionamento da «Gâche vendéenne» ocorre unicamente na área geográfica identificada.
Romanian[ro]
Ambalarea „Gâche vendéenne” trebuie să se desfășoare în aria geografică delimitată.
Slovak[sk]
Výrobok „Gâche vendéenne“ sa musí vyrábať výhradne vo vymedzenej zemepisnej oblasti.
Slovenian[sl]
„Gâche vendéenne“ je treba pakirati na geografskem območju.
Swedish[sv]
Packningen av ”Gâche vendéenne” ska ske i det avgränsade geografiska området.