Besonderhede van voorbeeld: 4220330335851653949

English

Huygens data, relayed by Cassini, were picked up by NASA’s Deep Space Network and delivered immediately to ESA’s European Space Operation Centre in Darmstadt, Germany, where the scientific analysis is currently taking place.

Finnish

Ensimmäiset Cassinin välittämät Huygensin keräämät tieteelliset tiedot otettiin vastaan NASAn luotaimien kanssa yhteyttä pitävän verkoston, Deep Space Networkin antennilla, ja ne välitettiin heti ESOCiin Saksaan, missä tietojen analysointi aloitettiin välittömästi.