Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mám tu párače, třískavý draky, vlakový kola, pulzující měď.
Danish[da]
Jeg har luftbomber, knaldkugler, sole, skrigende fontæner.
Greek[el]
Έχω θεριστές, δονούμενους δράκους, παλλόμενα ερπετά.
English[en]
I got reapers, crackle dragons, wagon wheels, throbbing copperheads.
Spanish[es]
Tengo parcas, petardos chinos infiernitos, tracas.
Estonian[et]
Mul on siin vikatimehi, pragisevaid draakoneid, vankri rattaid, tuigerdavaid kopteripäid.
Finnish[fi]
Minulla on viikatemiehiä, räiskelohikäärmeitä, kärrynpyöriä, sykkiviä kuparipäitä.
French[fr]
Bombettes, fusées dragons, tourbillons de feu, comètes crépitantes.
Hebrew[he]
יש לי קוצרים, דרקונים מתפוצצים, קרון, נחש ארסי.
Croatian[hr]
Imam petarde, žabice, pucače kotače, magnumke.
Dutch[nl]
Ik heb vuurpijlen, spuwende draken, ratelbanden, Romeinse kaarsen.
Portuguese[pt]
Tenho Ceifadores, Dragões Crepitados, Rodas de Carroça, Serpente Palpitante.
Romanian[ro]
Am secerători, dragoni pocnitori, roţi de căruţă...
Slovak[sk]
Mám tu páračov, trieskavých drakov, vlakové kolesá, pulzujúcu meď.