Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا ان اردت ان اقلب البرغر
Bulgarian[bg]
А ако искам да стана готвач?
Bosnian[bs]
Šta ako želim da prevrćem hamburgere?
Czech[cs]
Co kdybych chtěl obracet hamburgery?
Danish[da]
Hvad nu hvis jeg vil sælge burgere?
German[de]
Und wenn ich Burger braten will?
Greek[el]
Και αν θέλω να δουλέψω σε φαστφουντάδικο;
English[en]
What if I wanted to flip burgers?
Spanish[es]
¿Y si quiero vender hamburguesas?
Estonian[et]
Aga mis siis, kui ma tahan burgereid teha?
Persian[fa]
چي ميشه اگه من بخوام شير يا خط کنم ؟
Finnish[fi]
Entä jos en halua pelata jalkapalloa?
French[fr]
Et si je décidais de faire des burgers?
Hebrew[he]
ומה אם ארצה להכין המבורגרים?
Hungarian[hu]
És ha inkább hamburgert árulnék?
Indonesian[id]
Bagaimana jika saya ingin flip burger?
Icelandic[is]
En ef ég vil steikja hamborgara?
Italian[it]
E se volessi andare a vendere hamburger?
Norwegian[nb]
Hva om jeg vil steke hamburgere?
Dutch[nl]
Als ik nu burgers wil omdraaien?
Polish[pl]
Co jeśli będe chciał smażyć burgery?
Portuguese[pt]
E se eu quiser virar os hambúrgueres?
Romanian[ro]
Dacă o să vreau să fac burgeri?
Russian[ru]
А если я хочу жарить гамбургеры?
Slovak[sk]
Čo ak by som chcel obracať hamburgery?
Slovenian[sl]
Kaj če hočem biti kuhar?
Albanian[sq]
Çfarë nëse unë dëshiroj ti rrotulloj burgerët?
Serbian[sr]
Šta ako želim da prevrćem hamburgere?
Swedish[sv]
Och om jag vill vända burgare?
Thai[th]
จะเป็นอะไรมั๊ยถ้าผมต้องการพลิกชาวเมือง?
Turkish[tr]
Ya hamburgerci olmak istiyorsam?