Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي أن تذكر أيضاً اتفاقية لاهاي لعام 1905 بشأن تنازع القوانين في شؤون الزواج، التي نصت المادة 4 منها على شهادة لأهلية الزواج.
English[en]
Mention has to be made as well of the 1905 Hague Convention on the Conflict of Laws in Matters of Marriage, Article 4 of which prescribed a certificate of capacity to marry.
Spanish[es]
Es preciso mencionar también el Convenio de La Haya de 1905 sobre el conflicto de leyes en materia matrimonial, cuyo artículo 4 exigía un certificado de la capacidad para contraer matrimonio.
French[fr]
Il faut également mentionner la Convention de La Haye de 1905 concernant les conflits de lois en matière de mariage, dont l’article 4 prescrit la production d’un certificat établissant que l’intéressé remplit les conditions nécessaires pour se marier.
Russian[ru]
Следует также упомянуть Гаагскую конвенцию о конфликте законов в вопросах супружества 1905 года, в статье 4 которой требовалось удостоверение о способности заключать брак.