Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В този Ашрам допускат ли с телефони?
Czech[cs]
Dovolí jim vůbec v tom Ashramu používat mobily?
German[de]
Lassen sie einen überhaupt Handys benutzen in diesem Aschram?
Greek[el]
Σας αφήνουν να χρησιμοποιείτε κινητά, σε αυτό το άσραμ;
English[en]
Do they even let you use cell phones at this ashram?
Spanish[es]
¿Permiten utilizar celulares en estos... Ashram?
Hebrew[he]
הם בכלל נותנים לכם להשתמש בפלאפונים באשרם הזה?
Hungarian[hu]
Megengedik egyáltalán az ashramban, hogy mobilt használj?
Italian[it]
Ti lasciano almeno usare i cellulari a questi... ashram?
Dutch[nl]
Laten ze je wel mobieltjes gebruiken bij die Ashram?
Polish[pl]
Pozwalają w ogóle używać komórek w tej pustelni?
Portuguese[pt]
Eles deixam usar celulares nessa tal de Ashram?
Romanian[ro]
Măcar te lasă să foloseşti telefoane la Ashramul ăsta?
Serbian[sr]
Da li su uopšte dozvoljeni mobilni telefoni u tom... ašramu?
Swedish[sv]
Får man ha mobil på centret?
Turkish[tr]
Meditasyon merkezinde cep telefonu kullanmaya izin veriyorlar mı?