Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، ربما يعرف ( كلاي ) شيئ ما عن هذا كله و شخص ما أراد إسكاته
Bulgarian[bg]
Може би Клей е знаел нещо за всичко това.
Bosnian[bs]
Možda je Clay znao nešto pa ga je netko ušutkao.
Czech[cs]
No, možná o tom Clay něco věděl a někdo ho potřeboval umlčet.
German[de]
Nun, vieleicht hat Clay etwas über all das gewusst und jemand wollte ihn zum Schweigen bringen.
English[en]
Well, maybe Clay knew something about all this and somebody wanted to shut him up.
Spanish[es]
Bueno, quizá Clay supiera algo sobre todo esto y alguien quiso callarle.
French[fr]
Bien, peut être que Clay sait quelque chose à propos de ça et quelqu'un a voulu le faire taire.
Hebrew[he]
טוב, אולי קליי ידע משהו על כל זה ומישהו רצה לסגור אותו.
Croatian[hr]
Možda je Clay znao nešto pa ga je netko ušutkao.
Hungarian[hu]
Talán Clay tudott valamit erről az egészről, és valaki el akarta hallgattatni.
Italian[it]
Forse Clay sapeva qualcosa riguardo tutto questo e qualcuno voleva che stesse zitto.
Dutch[nl]
Misschien wist Clay hier meer van en wilde iemand hem het zwijgen opleggen?
Polish[pl]
Być może Clay coś o tym wiedział i ktoś chciał go uciszyć?
Portuguese[pt]
Talvez Clay soubesse de algo sobre isso, e alguém o quis calar.
Romanian[ro]
Poate Clay ştia ceva despre toate astea şi cineva voia să-i închidă gura.
Russian[ru]
Может, Клэй что-то об этом знал, и кто-то хотел его заткнуть.
Serbian[sr]
Možda je Clay znao nešto pa ga je netko ušutkao.
Turkish[tr]
Belki Clay bunlarla ilgili bir şey biliyordu ve biri onu susturmak istedi.