Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أوصى مجلس المراجعين في الفقرة 184 من تقريره الصادر عام 2004 (انظر S/2004/789 ) ، والفقرة 119 من تقريره الصادر عام 2006 (انظر S/2006/674)، بأن تتخذ الأمم المتحدة على الفور قرارا بشأن استراتيجية إنهاء العمل ومراحله ومواعيده وطرائقه.
English[en]
In paragraph 184 of its 2004 report (see S/2004/789) and in paragraph 119 of its 2006 report (see S/2006/674), the Board recommended that a decision be made promptly on the strategy, phases, deadlines and modalities of the phasing-out of UNCC.
Spanish[es]
En el párrafo 184 de su informe de 2004 (S/2004/789) y en el párrafo 119 de su informe de 2006 (S/2006/674), la Junta recomendó a las Naciones Unidas que se tomase rápidamente una decisión sobre la estrategia, las etapas, los plazos y las modalidades de la liquidación de las actividades de la Comisión de Indemnización.
French[fr]
Au paragraphe 184 de son rapport de 2004 (voir S/2004/789) et au paragraphe 119 de son rapport de 2006 (voir S/2006/674), le Comité a recommandé qu'une décision soit prise sans tarder au sujet de la stratégie, des étapes, des délais et des modalités de la cessation d'activités de la Commission d'indemnisation.
Russian[ru]
В пункте 184 своего доклада (S/2004/789) и пункте 118 своего доклада (S/2006/674) Комиссия рекомендовала срочно принять решение о стратегии, этапах, сроках и методах завершения деятельности ККООН.
Chinese[zh]
审计委员会在其2004年报告(见S/2004/789)第184段和2006年报告(见S/2006/674)第119段中建议,立即就赔偿委员会分阶段结束的战略、阶段、最后期限和方式做出决定。