Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Dieser Rührkessel ähnelt in vieler Hinsicht einem elektrischen Mixer.
Greek[el]
Αυτή η δεξαμενή αναμίξεως μοιάζει πολύ μ’ ένα ηλεκτρικό ‘μπλέντερ.’
English[en]
This agitation tank is much like an electric blender.
Finnish[fi]
Tämä sekoitustankki muistuttaa melkoisesti sähkövatkainta.
French[fr]
Ce tambour fonctionne un peu comme un robot ménager.
Italian[it]
Questa vasca somiglia moltissimo a un frullatore elettrico.
Japanese[ja]
このかくはん用タンクは電気ミキサーと非常によく似ています。
Korean[ko]
이 교반 ‘탱크’는 전기 ‘믹서’기와 매우 흡사하다.
Norwegian[nb]
Denne roterende trommelen minner mye om en elektrisk blandingsmaskin.
Dutch[nl]
Deze meng-tank heeft veel weg van een elektrische mixer.
Portuguese[pt]
Este tanque de agitação é muito parecido a um liqüidificador elétrico.
Swedish[sv]
Denna tank för blandning påminner om en elektriskt driven blandare.
Chinese[zh]
这个不断搅动的大桶很像电动搅拌机。