Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدي بعض المستكشفين في الخارج
Catalan[ca]
Tinc algunes propostes.
Czech[cs]
Rozhodil jsem sítě.
Danish[da]
Jeg har nogle følere ude.
German[de]
Ich habe ein paar Fühler ausgestreckt.
English[en]
I've got some feelers out.
Spanish[es]
Estoy viendo el terreno.
Persian[fa]
حالا من يه گوهي خوردم
Finnish[fi]
Täytyi vain päästää höyryjä.
Hebrew[he]
התחלתי לגשש.
Hungarian[hu]
De, nyitva a szemem.
Indonesian[id]
Aku bertemu beberapa di luar.
Italian[it]
Ho drizzato le antenne.
Macedonian[mk]
Имам некое друштво надвор.
Norwegian[nb]
Jeg har noen følere ute.
Dutch[nl]
Ik heb wat lijnen uitstaan.
Polish[pl]
Właśnie prowadzę badania nad nimi.
Portuguese[pt]
Pode ficar para depois.
Romanian[ro]
Am plasat niste antene.
Serbian[sr]
Imam neko drustvo vani.
Swedish[sv]
Jag letar fortfarande.
Turkish[tr]
Arastirmalarim sürüyor.