Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съответните програми, от които може да бъде осигурено финансирането, включват програми, създадени със следните актове:
Czech[cs]
Mezi příslušné programy, z nichž mohou být finanční prostředky čerpány, patří programy zřízené podle těchto předpisů:
Danish[da]
De relevante programmer, hvorfra der vil kunne hentes midler til finansiering, omfatter de programmer, der er oprettet ved følgende retsakter:
German[de]
Zu den einschlägigen Programmen, aus denen die Finanzmittel umgeschichtet werden könnten, gehören die durch folgende Rechtsakte geschaffenen Programme:
Greek[el]
Τα σχετικά προγράμματα από τα οποία θα μπορούσαν να αντληθούν κονδύλια περιλαμβάνουν τα προγράμματα που θεσπίζονται με τις ακόλουθες πράξεις:
English[en]
The relevant programmes from which funding could be drawn include the programmes established by the following acts:
Spanish[es]
Los programas pertinentes de los que podría proceder la financiación incluyen los establecidos por los actos siguientes:
Estonian[et]
Asjaomased programmid, mille alt rahalisi vahendeid võib leida, hõlmavad järgmiste õigusaktidega kehtestatud programme:
Finnish[fi]
Asianmukaiset ohjelmat, joilta rahoitusta voidaan ottaa käyttöön, on perustettu muun muassa seuraavilla säädöksillä:
French[fr]
Les programmes à partir desquels un financement pourrait être dégagé incluent les programmes établis par les actes suivants:
Hungarian[hu]
Azon kapcsolódó programok közé, amelyektől finanszírozás vonható el, a következő aktusok által létrehozott programok tartoznak:
Italian[it]
I programmi pertinenti dai quali è possibile attingere il finanziamento comprendono i programmi stabiliti nei seguenti atti:
Lithuanian[lt]
Atitinkamos programos, iš kurių būtų galima skirti lėšų, apima programas, nustatytas šiais teisės aktais:
Latvian[lv]
Attiecīgās programmas, no kurām varētu piesaistīt finansējumu, ietver programmas, kas izveidotas ar šādiem tiesību aktiem:
Maltese[mt]
Il-programmi rilevanti li minnhom jista’ jittieħed il-finanzjament jinkludu l-programmi stabbiliti permezz ta’ dawn l-atti li ġejjin:
Dutch[nl]
De desbetreffende programma's waaruit financiering zou kunnen worden gehaald, betreffen onder meer de bij de volgende wetten ingestelde programma's:
Polish[pl]
Stosowne programy, z których może pochodzić finansowanie, obejmują programy ustanowione następującymi aktami prawnymi:
Portuguese[pt]
Os programas relevantes suscetíveis de conceder financiamento incluem os programas estabelecidos pelos seguintes atos:
Romanian[ro]
Programele relevante din care ar putea proveni finanțarea includ programele stabilite prin următoarele acte:
Slovak[sk]
Príslušné programy, z ktorých by sa mohli čerpať finančné prostriedky, zahŕňajú programy zriadené týmito aktmi:
Slovenian[sl]
Ustrezni programi, iz katerih bi se lahko črpala sredstva, zajemajo programe, vzpostavljene z naslednjimi akti:
Swedish[sv]
De relevanta program från vilka medel skulle kunna tas omfattar de program som inrättats genom följande rättsakter: