Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Podle mého názoru se s mnohými otázkami spojuje také problematika Středomořské unie.
Danish[da]
Jeg synes også, at Middelhavsunionen rejser spørgsmål.
German[de]
Ich finde auch, dass die Mittelmeerunion Fragen aufwirft.
Greek[el]
" Μεσογειακή Ένωση εγείρει επίσης ερωτήματα κατά την άποψή μου.
English[en]
The Mediterranean Union also raises questions in my mind.
Spanish[es]
La Unión Mediterránea también me plantea ciertos interrogantes.
Estonian[et]
Ka Vahemere Liit tekitab minus küsimusi.
Finnish[fi]
Myös Välimeren unioni herättää mielessäni kysymyksiä.
French[fr]
Je me pose aussi des questions au sujet de l'Union méditerranéenne.
Hungarian[hu]
A Mediterrán Unió szintén kérdéseket vet fel bennem.
Italian[it]
L'Unione per il Mediterraneo inoltre mi fa porre alcune domande.
Lithuanian[lt]
Viduržemio jūros šalių sąjunga man taip pat kelia daug klausimų.
Latvian[lv]
Jautājumus rada arī Vidusjūras valstu savienība.
Dutch[nl]
De Unie voor het Middellandse Zeegebied doet mij eveneens de wenkbrauwen fronsen.
Polish[pl]
Nasuwają mi się również pytania dotyczące Unii Śródziemnomorskiej.
Portuguese[pt]
A União para o Mediterrâneo também me suscita algumas questões.
Slovak[sk]
Podľa môjho názoru sa s mnohými otázkami spája aj problematika Stredomorskej únie.
Slovenian[sl]
Sredozemska unija mi tudi vzbuja dvome.
Swedish[sv]
Jag tycker också att unionen för Medelhavsområdet ger upphov till frågetecken.