Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да не си планирала вечеря на свещи?
English[en]
Have yöu planned for a candle light Dinner?
Spanish[es]
Has planeado cenar a la luz de las velas?
Hungarian[hu]
Gyertyafényes vacsorát terveztél?
Indonesian[id]
Apa kau merencanakan untuk makan malam dengan cahaya lilin?
Portuguese[pt]
Você planejou um jantar à luz de velas?
Romanian[ro]
Aţi planificat o cină la lumina lumânărilor?
Serbian[sr]
Da li si ti to planirala večeru uz sveće?
Turkish[tr]
Mum ışığında akşam yemeği yemeyi mi planlıyordun?