Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Brasilia het indrukwekkende moderne argitektuur, en sy ordelike ontwikkeling maak dit ’n voortreflike voorbeeld van grootskaalse stadsbeplanning.
Arabic[ar]
والهندسة المعمارية لبرازيليا رائعة وحديثة، ويجعلها تطوُّرُها المنظَّم مثالا بارزا للتخطيط الواسع النطاق للمدن.
Cebuano[ceb]
Ang Brasília adunay talagsaon modernong arkitektura, ug ang hapsay nga pagkaugmad niana nakapahimo niana nga talagsaong pananglitan sa dinagko nga pagplano sa siyudad.
Czech[cs]
Brasília má působivou a moderní architekturu a díky svému plánovitému rozvoji se stala vynikajícím příkladem urbanismu ve velkém.
Danish[da]
Brasília har en imponerende moderne arkitektur og dens velordnede udstykning af byggegrunde gør den til et særegent eksempel på storstilet byplanlægning.
German[de]
Die moderne Architektur in Brasília ist beeindruckend, und die gleichmäßige Bebauung macht die Stadt zu einem hervorragenden Beispiel für Städteplanung in großem Stil.
Greek[el]
Η Μπραζίλια έχει εντυπωσιακή, μοντέρνα αρχιτεκτονική, και η εύτακτη ανάπτυξή της την κάνει ένα εξέχον παράδειγμα πολεοδομικού σχεδιασμού σε μεγάλη κλίμακα.
English[en]
Brasília has impressive modern architecture, and its orderly development makes it an outstanding example of large- scale city planning.
Spanish[es]
Brasilia posee un trazado arquitectónico impresionante y moderno, y su ordenada expansión la convierte en un ejemplo sobresaliente de planificación urbana a gran escala.
Finnish[fi]
Brasília on arkkitehtonisesti moderni ja vaikuttava, ja sen systemaattinen rakentaminen on tehnyt siitä oivallisen esimerkin laajamittaisesta kaupunkisuunnittelusta.
French[fr]
Brasilia se caractérise par une imposante architecture moderne, et son agencement ordonné en fait un extraordinaire exemple d’urbanisme à grande échelle.
Croatian[hr]
Brasília ima impresivnu modernu arhitekturu, a njen organizirani razvoj čini je istaknutim primjerom gradskog planiranja velikih razmjera.
Hungarian[hu]
Brasíliának mély benyomást keltő modern építészete van, és szabályos városfejlesztése a nagymérvű várostervezés egyik kiemelkedő példájává teszi.
Indonesian[id]
Brasilia memiliki arsitektur modern yang mengesankan, dan perkembangannya yang teratur menjadikannya suatu contoh yang menonjol bagi perencanaan kota dalam skala besar.
Iloko[ilo]
Ti Brasília addaan kadagiti makaawis a moderno nga arkitektura, ket ti naurnos a pannakaibangonna ti mamagbalin iti dayta a naisangsangayan a pangarigan iti nasaknap a pannakaiplano ti siudad.
Italian[it]
Brasília vanta notevoli opere di architettura moderna, e il suo sviluppo ordinato ne fa un notevole esempio di progettazione urbanistica su vasta scala.
Korean[ko]
브라질리아에서는 인상적인 현대 건축 양식을 볼 수 있으며, 질서 있게 개발되었기에 대규모 도시 계획의 뛰어난 본이 된다.
Norwegian[nb]
Brasília har en iøynefallende moderne arkitektur, og med sitt regelmessige gatenett er byen et særegent eksempel på byplanlegging i stor stil.
Dutch[nl]
Brasília is van een indrukwekkende moderne architectuur en haar ordelijke opzet maakt haar tot een opvallend voorbeeld van grootschalige stadsplanning.
Portuguese[pt]
Brasília tem uma arquitetura impressionante e moderna, e seu desenvolvimento ordeiro a torna um exemplo extraordinário de planejamento urbano em larga escala.
Romanian[ro]
Brasilia are o arhitectură modernă şi impresionantă, iar dezvoltarea ei conform unor anumite reguli demonstrează într-un mod remarcabil cum anume se poate proiecta un oraş la scară mare.
Russian[ru]
Эта столица, Бразилиа, имеет впечатляющую современную архитектуру, а ее упорядоченное развитие — выдающийся пример крупномасштабного городского планирования.
Slovak[sk]
Mesto Brazília má pôsobivú modernú architektúru a jeho systematický rozvoj z neho robí vynikajúci príklad rozsiahleho plánovania mesta.
Swedish[sv]
Brasília har en imponerande modern arkitektur och är med sin välordnade bebyggelse ett enastående exempel på storskalig stadsplanering.
Swahili[sw]
23] Brasília lina majengo ya ki-siku-hizi ya kuvutia, na ukuzi walo wenye utaratibu ni kielelezo chenye kutokeza cha mpango mzuri wa mijengo ya jiji kubwa.[ 24]
Tagalog[tl]
Ang Brasília ay may kahanga-hangang modernong arkitektura, at ang maayos na pagkakagawa rito ay gumagawa ritong isa sa pinakakilalang halimbawa ng malawakang pagpaplano ng lungsod.
Tahitian[ty]
E hamaniraa faahiahia mau to te fenua Beresilia, ua riro to ’na tupu-maite-raa ei hi‘oraa no te faanahoraa i te hoê oire rahi a‘e.
Ukrainian[uk]
Бразиліа має навдивовижу сучасну архітектуру, і її поступове розростання подає визначний приклад великомасштабного планування міст.
Zulu[zu]
IBrasília inezakhiwo zesimanje ezihlaba umxhwele, futhi ukuthuthukiswa kwayo okuhlelekile kuyenza ibe isibonelo esivelele sokuhlelwa kwedolobha okukhulu.