Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Някогашен съюзник на режима на Милошевич, СРП се опитва да трупа актив от икономическите проблеми в Сърбия, както и от негодуванието във връзка с Хагския трибунал и косовския въпрос
Greek[el]
Κάποτε σύμμαχος του καθεστώτος Μιλόσεβιτς, το SRS έχει επιχειρήσει να εκμεταλλευθεί τα οικονομικά βάσανα στη Σερβία, καθώς επίσης τη δυσαρέσκεια για το δικαστήριο της Χάγης και το ζήτημα του Κοσσυφοπεδίου
English[en]
Once allies of the Milosevic regime, the SRS has sought to capitalise on economic woes in Serbia, as well as resentment over The Hague tribunal and the Kosovo issue
Croatian[hr]
Nekad saveznik Miloševićeva režima, SRS se trudi iskoristiti gospodarske nedaće u Srbiji kao i ogorčenost glede Haaškog tribunala i pitanja Kosova
Macedonian[mk]
Некогаш приврзаник на режимот на Милошевиќ, СРП се обидува да извлече корист од економските проблеми во Србија, како и од огорченоста кон Хашкиот трибунал и косовското прашање
Romanian[ro]
Fost aliat al regimului Milosevic, SRS a încercat să profite de problemele economice din Serbia, precum şi de resentimentele faţă de tribunalul de la Haga şi problema Kosovo
Albanian[sq]
Dikur aleate e regjimit të Millosheviçit, SRS ka kërkuar të përfitojë nga vuajtjet ekonomike në Serbi si edhe nga mëria ndaj gjykatës së Hagës dhe çështja e Kosovës
Serbian[sr]
Nekada saveznik Miloševićevog režima, SRS se trudila da iskoristi ekonomske nedaće u Srbiji, kao i ozlojeđenost u pogledu Haškog tribunala i pitanja Kosova
Turkish[tr]
Bir zamanlar Miloseviç rejiminin müttefikleri olan SRS, Sırbistan' daki ekonomik sıkıntıların yanı sıra Lahey mahkemesi ve Kosova sorunuyla ilgili dargınlıklardan fayda sağlamaya çalıştı