Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тези изображения са от сателита на Навигационния контрол, в орбита около Сатурн по време на сензорно претърсване.
Czech[cs]
Tyto záběry získal satelit pro řízení navigace na orbitě Saturnu během standardního senzorového průzkumu.
German[de]
Diese Bilder wurden von einem Navigationskontrollsatelliten in der Umlaufbahn um Saturn aufgenommen.
Greek[el]
Οι εικόνες αυτές είναι από έναν δορυφόρο ελέγχου πλοήγησης σε τροχιά γύρω από τον Κρόνο κατά τη διάρκεια μιας σάρωσης.
English[en]
These images are from a navigational-control satellite in orbit around Saturn during a sensor sweep.
Spanish[es]
Estas imágenes se obtuvieron de un satélite de control en órbita alrededor de Saturno durante un escaneado estándar.
Finnish[fi]
Nämä kuvat saatiin navigointiohjainsatelliitista Saturnuksen kiertoradalla perustutkainkuvauksen aikana.
French[fr]
C'est la base de données du navicom en orbite autour de Saturne. Il procède, à intervalles réguliers, à des enregistrements.
Croatian[hr]
Te su slike s navigacijskog satelita oko Saturna.
Hungarian[hu]
Ez a felvétel akkor került rögzítésre, amikor a raj..... rövid időre az ellenőrző kamera vételi sugarába került.
Italian[it]
Le immagini sono state riprese dal satellite di controllo di navigazione in orbita attorno a Saturno durante il controllo del sensore.
Dutch[nl]
Deze beelden komen van'n navigatie - satelliet in'n baan rond Saturnus.
Polish[pl]
Te zdjęcia zostały zrobione przez satelitę nawigacyjnego z orbity Saturna.
Portuguese[pt]
Estas imagens se obtiveram de um satélite de controle em órbita ao redor de Saturno durante uma varredura regular.
Romanian[ro]
Aceste imagini provin de la un satelit de control al navigaţiei aflat pe orbită în jurul Saturnului în timpul unei scanări standard.
Russian[ru]
Эти изображения получены спутником навигационного контроля, находящегося на орбите Сатурна во время стандартного сканирования.
Serbian[sr]
Te su slike s navigacijskog satelita oko Saturna.
Swedish[sv]
De här bilderna togs av en satellit som gick i bana runt Saturnus.
Turkish[tr]
Bu görüntüler, Satürn uydusundaki yönlendirilebilir alıcının taramalarıdır.