Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
možnými oblastmi nasazení uvnitř Iráku a mimo jeho území,
Danish[da]
mulige udsendelsesområder i og uden for Irak
German[de]
mögliche Einsatzgebiete innerhalb und außerhalb Iraks;
Greek[el]
τους πιθανούς τομείς ανάπτυξης στο έδαφος, μέσα και έξω από το Ιράκ,
English[en]
possible areas of deployment, inside and outside Iraq,
Spanish[es]
posibles zonas para el despliegue, dentro y fuera de Iraq,
Estonian[et]
võimalike lähetuspiirkondi nii Iraagis kui väljaspool,
Finnish[fi]
mahdolliset kohdealueet Irakissa ja Irakin ulkopuolella,
French[fr]
les zones où le déploiement pourrait avoir lieu, à l’intérieur et en dehors de l’Iraq,
Hungarian[hu]
a kiküldetés lehetséges területei, Irakon belül és kívül,
Italian[it]
le possibili zone di spiegamento, all'interno e all'esterno dell'Iraq,
Lithuanian[lt]
galimos dislokavimo sritys – Irako teritorijoje ir už jos ribų,
Latvian[lv]
iespējamās izvietošanas vietas gan Irākā, gan ārpus tās,
Maltese[mt]
żoni fejn jista' jsir l-insedjament, ġewwa u barra l-Iraq;
Dutch[nl]
mogelijke inzetgebieden, binnen en buiten Irak;
Polish[pl]
możliwe obszary rozmieszczenia, wewnątrz i na zewnątrz Iraku;
Portuguese[pt]
eventuais zonas de destacamento, no interior e no exterior do Iraque,
Slovak[sk]
možné oblasti nasadenia v Iraku a mimo Iraku,
Slovenian[sl]
možna področja razporeditve, znotraj ali zunaj Iraka,
Swedish[sv]
möjliga områden för uppdraget, inom och utom Irak,