Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Експлоатация на термална баня от естествени извори
Czech[cs]
Provozování terálních lázní s přírodními prameny
Danish[da]
Kurbade i forbindelse med lokale naturlige kilder
German[de]
Betrieb eines Thermalbades aus natürlichen ortsgebundenen Quellen
Greek[el]
Λειτουργία θερμών λουτρών από φυσικές μη μεταφερόμενες πηγές
English[en]
Providing thermal spa facilities from natural local sources
Spanish[es]
Explotación de un baño termal de fuentes naturales estacionarias
Estonian[et]
Loodusliku asukohaga allikatega termaalveekuurorti pidamine
Finnish[fi]
Kylpylän ylläpito luonnollisten lähteiden sijaintipaikalla
French[fr]
Exploitation d'une cure thermale ayant recours à des sources naturelles locales
Hungarian[hu]
Természetes helyi forrásokból táplálkozó termálfürdő üzemeltetése
Italian[it]
Gestione di un bagno termale da fonti naturali locali
Lithuanian[lt]
Terminių vonių su vandeniu iš gamtinių, vienoje vietoje esančių šaltinių teikimas
Latvian[lv]
Termālo baseinu, kuros izmanto dabīgo no vietējiem avotiem iegūto ūdeni, lietošana
Maltese[mt]
Tmexxija ta' banjijiet termali magħmula minn nixxiegħat naturali stazzjonarji
Dutch[nl]
Exploitatie van een thermaalbad uit natuurlijke plaatsgebonden bronnen
Polish[pl]
Prowadzenie kąpieli termalnych z naturalnych źródeł stałych
Portuguese[pt]
Exploração de piscinas termais com água de fontes naturais
Romanian[ro]
Exploatarea unei băi termale din surse naturale staţionare
Slovak[sk]
Prevádzkovanie termálnych kúpeľov z prírodných lokálnych zdrojov
Slovenian[sl]
Upravljanje toplic iz naravnih lokalnih vrelcev
Swedish[sv]
Drift av ett termalbad i naturliga källor som inte kan flyttas