Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديه لعبة طاولة جيدة هناك
Bulgarian[bg]
Има хубава игра на табла
Catalan[ca]
Té un backgammon molt bonic.
Czech[cs]
Má tam nahoře pěknou sadu vrhcábů.
Danish[da]
Han har et fint backgammonspil.
German[de]
Er hat ein wirklich schönes Backgammon set da oben.
Greek[el]
Έχει έναν πολύ ωραίο εξοπλισμό για τάβλι εκεί πάνω.
English[en]
He's got a real nice backgammon set up there.
Spanish[es]
Tiene un tablero de backgammon muy bonito allá arriba.
Estonian[et]
Tal on seal üpris kena triktrakkikomplekt.
Persian[fa]
اون يه تخته نرد واقعاً خوب داره اونجا.
French[fr]
Il a un beau jeu de backgammon chez lui.
Hebrew[he]
יש לו שם ערכת שש-בש נחמדה מאוד.
Croatian[hr]
Ima lijepi set za backgammon.
Hungarian[hu]
Van neki egy nagyon szép ostáblája.
Indonesian[id]
Dia punya papan permainan yang bagus.
Italian[it]
Ha una bella scatola di backgammon di sopra.
Macedonian[mk]
Тој има добра табла.
Malay[ms]
Dia ada " backgammon " yang dipasang di sana.
Dutch[nl]
Hij heeft een mooi backgammonspel.
Polish[pl]
Ma tam bardzo fajne warcaby.
Portuguese[pt]
Tem um belo tabuleiro de gamão.
Romanian[ro]
Are un joc de table drăguţ acolo.
Russian[ru]
У него там действительно классные нарды.
Slovenian[sl]
Ima zelo lep komplet za backgammon.
Serbian[sr]
Ima stvarno dobar backgammon.
Swedish[sv]
Han har ett schysst backgammon där uppe.
Thai[th]
เขามีพวกเกมกระดาน เจ๋งๆอยู่ที่นั่นเยอะพอควร
Turkish[tr]
Çok güzel bir tavlasi var.
Vietnamese[vi]
Ông ta có một bàn chơi Backgammon rất đẹp.