Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за Lite-On LCD Business: производство на дисплеи с течни кристали (LCD)/монитори с дисплей с електронно-лъчеви тръби (CRT) при производствено равнище на оригинално оборудване.
Czech[cs]
podniku Lite-On LCD Business: výroba displejů z tekutých krystalů (LCD)/monitorů s obrazovkami s katodovými trubicemi (CRT) na úrovni výrobce původního vybavení.
Danish[da]
Lite-On LCD Business: Fremstilling af displaymonitorer med flydende krystal-display (LCD)/katoderør (CRT) til originale producenter.
German[de]
Lite-On LCD Business: Produktion von liquid crystal display (LCD-)/cathode ray tube (CRT-) Bildschirmen für Originalhersteller.
Greek[el]
για την Lite-On LCD Business: κατασκευή οθονών υγρών κρυστάλλων (LCD)/οθονών καθοδικού σωλήνα (CRT) σε επίπεδο κατασκευής αρχικού εξοπλισμού.
English[en]
for Lite-On LCD Business: manufacturing of liquid crystal display (LCD)/cathode ray tube (CRT) display monitors at original equipment manufacturing level.
Spanish[es]
Lite-On LCD Business: fabricación de displays de cristal líquido (LCD)/monitores con displays de tubo de rayos catódicos (CRT) a nivel de fabricación de equipo original.
Estonian[et]
Lite-On LCD Business: vedelkristallkuvarite (LCD)/elektronkiiretorukuvarite (CRT) tootmine originaalseadmete tootjatele.
Finnish[fi]
Lite-On LCD Business: nestekidenäytöllä/katodisädeputkinäytöllä varustettujen monitorien valmistus alkuperäisenä laitevalmistajana.
French[fr]
Lite-On LCD Business: fabrication de moniteurs à cristaux liquides (LCD)/à tube cathodique pour des fabricants de l'équipement d'origine.
Hungarian[hu]
a Lite-On LCD Business esetében: folyadékkristályos (LCD)/katódsugárcsöves (CRT) monitorok gyártása eredeti berendezésgyártói szinten.
Italian[it]
per Lite-On LCD Business: produzione di schermi a cristalli liquidi (LCD)/monitor a tubo catodico (CRT) per fabbricanti di prodotti assemblati.
Lithuanian[lt]
„Lite-On LCD Business“ įmonė: skystųjų kristalų ekranų (LCD) ir elektroninių vamzdžių (CRT) vaizduoklių gamyba originalios įrangos gamintojams.
Latvian[lv]
Lite-On LCD Business: šķidro kristālu displeju (LCD)/ katodstaru lampas (CRT) displeju monitoru ražošana oriģinālā aprīkojuma ražotājiem.
Maltese[mt]
għal Lite-On LCD Business: il-manifattura ta' liquid crystal display (LCD)/cathode ray tube (CRT) display monitors fil-livell ta' manifattura ta' apparat oriġinali.
Dutch[nl]
voor Lite-On LCD Business: productie van vloeibare-kristallenschermen (LCD)/kathodestraalbuizen (CRT) voor „Original Equipment Manufacturers”.
Polish[pl]
w przypadku Lite-On LCD Business: wytwarzanie monitorów ciekłokrystalicznych (LCD)/monitorów kineskopowych (CRT) na poziomie wytwarzania sprzętu oryginalnego.
Portuguese[pt]
Lite-On LCD Business: produção de ecrãs de cristais líquidos (LCD) e de tubos de raios catódicos (CRT) para fabricantes de equipamento de origem.
Romanian[ro]
în cazul întreprinderii Lite-On LCD Business: fabricarea de monitoare de afișare cu cristale lichide (LCD)/cu tub cu raze catodice (CRT), la nivel de fabricare a echipamentelor originale.
Slovak[sk]
Lite-On LCD Business: vlastná výroba monitorov s displejom z tekutých kryštálov (LCD)/monitorov s katódovou obrazovkou (CRT).
Slovenian[sl]
za Lite-On LCD Business: proizvodnja monitorjev z zasloni s tekočimi kristali (LCD) in zasloni s katodnimi cevmi (CRT) na ravni proizvodnje originalne opreme.
Swedish[sv]
Lite-On LCD Business: Tillverkning av LCD-skärmar/CRT-skärmar på OEM-nivå.