Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kan have form af tegninger, planer, diagrammer, modeller, formler, tabeller, konstruktionsplaner og specifikationer, manualer og instruktioner skrevet eller lagret på andre medier eller apparater som f.eks. disketter, bånd, eller ROM.
German[de]
"UF6-resistente Werkstoffe" (0) (materials resistant to corrosion by UF6): können - je nach Art des Trennver fah rens- Kupfer, nichtrostender Stahl, Aluminium, Aluminiumoxid, Aluminiumlegierungen, Nickel oder Nickel legierungen mit mehr als 60 Gew.-% Nickel und UF6-resi stente vollfluorierte Kohlenwasserstoff-Polymere sein.
Greek[el]
2 : "Διακριτό κατασκευαστικό μέρoς": έvα χωριστά συσκευασμέvo "στoιχείo κυκλώματoς" με τις δικές τoυ εξωτερικές συvδέσεις.
English[en]
"Three dimensional Vector Rate" (4) means the number of vectors generated per second which have 10 pixel poly line vectors, clip tested, randomly oriented, with either integer or floating point X-Y-Z coordinate values (whichever produces the maximum rate).
Spanish[es]
"Trituración" (1) es el procedimiento destinado a reducir un material a partículas mediante machaqueo o amolado.
Finnish[fi]
"Tiedonsiirtonopeus" (Data signalling rate) (5) tarkoittaa nopeutta niin kuin ITU Suositus 53-36 sen määrittelee, ottaen huomioon, että ei-binaarisessa modulaatiossa baudimäärä ja bittiä sekunnissa eivät ole samoja. Koodausta, tarkistusta tai synkronointia varten käytetyt bitit tulee huomioida.
French[fr]
c. les architectures de données multiples à instructions multiples (MIMD), y compris celles qui sont étroitement connectées, complètement connectées ou faiblement connectées ; ou
Italian[it]
"Tracce di sistema" (6). Rilevamento aggiornato della posizione di un aereo in volo, sottoposto a trattamento, correlazione (fusione dei dati del bersaglio radar rispetto alla posizione del piano di volo) disponibile ai controllori del centro di controllo del traffico aereo.
Dutch[nl]
"Totale digitale overbrengsnelheid" (5): het aantal bits, met inbegrip van regelcodering, organisatorische bits enz., dat per tijdseenheid wordt overgebracht tussen overeenkomstige apparatuur in een digitaal transmissiesysteem.
Portuguese[pt]
"Tempo típico de propagação por porta lógica elementar" (3) - Valor do atraso de propagação correspondente à porta lógica elementar utilizado num "circuito integrado monolítico".
Swedish[sv]
"Tilldelad genom ITU" (3 5) innebär tilldelning av frekvensband i enlighet med ITU:s radioreglemente (1998 års upplaga) för primära, tillåtna och sekundära tjänster.