Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن بإمكانك إعطائي رقم هاتفك
Bulgarian[bg]
Но можеш да ми дадеш твоя.
Bosnian[bs]
Ali mi ti možeš dati svoj.
Czech[cs]
Ale můžeš mi dát to svoje.
Greek[el]
Μπορείς όμως να μου δώσεις το δικό σου κινητό.
English[en]
But you can give me your phone number.
Spanish[es]
Pero puedes darme tu número de teléfono.
Hebrew[he]
אבל אתה יכול לתת לי את מספר הטלפון שלך.
Croatian[hr]
Ali mi ti možeš dati svoj.
Hungarian[hu]
De te megadhatod a tiédet.
Italian[it]
Ma puoi darmi tu il tuo numero.
Polish[pl]
Ale Ty możesz dać mi swój numer.
Portuguese[pt]
Mas, você pode me passar o seu número.
Romanian[ro]
Dar poţi tu să-mi dai numărul tău de telefon.
Russian[ru]
Но ты можешь дать мне твой.
Turkish[tr]
Ama sen bana numaranı verebilirsin.