Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Deutschland wird letztendlich für eine Vereinfachung sorgen, so dass das Pfand an mehreren Stellen eingelöst werden kann.
Greek[el]
Η Γερμανία θα διευκολύνει τελικά την επιστροφή των χρημάτων της εγγύησης σε διάφορα μέρη.
English[en]
Germany will eventually make it easier to get the deposit money refunded in different places.
Spanish[es]
Alemania terminará por facilitar la devolución del dinero de depósito en diferentes lugares.
Finnish[fi]
Saksa aikoo vihdoin helpottaa panttien takaisin saamista eri paikoissa.
French[fr]
L’Allemagne finira par faciliter le remboursement des consignes à différents endroits.
Portuguese[pt]
A Alemanha vai acabar por tornar mais fácil a devolução do dinheiro do depósito em diferentes locais.
Swedish[sv]
Tyskland kommer kanske att göra det lättare att få panten tillbaka på olika platser.