Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
В допълнение на вече изложените изисквания, видео откъсите от филми и програми, записани в ефир или свалени от Интернет, трябва: (а) да показват само откъс от филма или програмата; (б) да бъдат гледани без промяна или редакция на самата програма; (в) да не бъдат показвани по начин, който предполага, че създателите или собствениците на програмата одобряват Църквата, Семинара и Института и техните програми и учения, или по начин, който предполага, че Църквата, Семинара и Института одобряват програмата или нейните създатели и собственици; (г) да не бъдат гледани по начин, който спорно подкрепя Църквата или семинарите и институтите и (д) да бъдат гледани в съответствие с всички известни правила за ограничение на съдържанието, следвани в Църквата.
Czech[cs]
Kromě výše uvedeného mají videoklipy z komerčně vyrobených videí a programů nahraných z televize nebo internetu splňovat i tyto podmínky: a) má se pouštět pouze část videa nebo programu; b) mají se používat bez jakýchkoli úprav nebo editací dotyčného programu; c) nemají se používat způsobem, který naznačuje, že tvůrci nebo vlastníci programu podporují a schvalují Církev, semináře a instituty nebo jejich učení, nebo způsobem, který naznačuje, že Církev nebo semináře a instituty podporují a schvalují dotyčný program nebo jejich tvůrce či vlastníky; d) nemají se používat způsobem, který prokazatelně propaguje Církev nebo semináře a instituty a e) mají se používat v souladu s veškerými známými nařízeními, která nějak omezují nakládání s obsahem programu, a v souladu s veškerými církevními pravidly.
Danish[da]
Udover de nævnte krav bør klip fra kommercielt producerede videoer og programmer optaget fra tv eller internettet – (a) kun vise en del af videoen eller programmet, (b) bruges uden nogen ændring eller redigering i selve programmet, (c) ikke bruges på en måde, der angiver, at programmets skabere eller ejere støtter Kirken, seminar eller institut eller deres lærdomme, eller på en måde der angiver, at Kirken, seminar eller institut støtter programmet, dets skabere eller ejere, (d) ikke bruges på en måde, der muligvis fremmer Kirken eller seminar og institut, og (e) bruges i overensstemmelse med alle kendte indholdsrestriktioner og Kirkens retningslinjer.
German[de]
Zusätzlich zu den bereits genannten Voraussetzungen gilt für kommerziell produzierte Videos und Aufnahmen aus dem Fernsehen oder Internet: a) Das Video oder Programm darf nur ausschnittsweise gezeigt werden. b) Es darf nicht verändert oder bearbeitet werden. c) Es darf bei der Verwendung nicht der Eindruck entstehen, der Produzent oder Eigentümer würde die Kirche, das Seminar und Institut oder deren Lehren unterstützen beziehungsweise die Kirche oder das Seminar und Institut würden das Programm, dessen Produzenten oder Eigentümer unterstützen. d) Es darf nicht verwendet werden, um Werbung für die Kirche oder das Seminar und Institut zu machen. e) Es darf nur unter Berücksichtigung der bekannten, den Inhalt betreffenden Auflagen sowie der Richtlinien der Kirche verwendet werden.
English[en]
In addition to the preceding requirements, clips from commercially produced videos and programs recorded off the air or Internet should: (a) only show a portion of the video or program; (b) be used without any modification or editing to the program itself; (c) not be used in a manner that suggests that the program’s creators or owners endorse the Church, seminaries and institutes or their teachings, or in a manner that suggests that the Church or seminaries and institutes endorse the program or its creators or owners; (d) not be used in a manner that arguably promotes the Church or seminaries and institutes; and (e) be used in accordance with any known content restrictions and Church policy.
Spanish[es]
Además de los requisitos mencionados, las secuencias de videos producidos comercialmente y de programas grabados en vivo o de internet: (a) deben mostrar solamente una porción del video o programa; (b) deben usarse sin alteración alguna y no debe editarse el programa en sí; (c) no deben utilizarse de manera tal que sugiera que los creadores o dueños del programa apoyan a la Iglesia, a seminarios e institutos o sus enseñanzas, ni que la Iglesia o seminarios e institutos apoyan el programa o a sus creadores o dueños; (d) no deben usarse de manera que presuntamente promuevan a la Iglesia o a seminarios e institutos; y (e) deben usarse en consonancia con cualquier restricción de contenido conocida y con las normas de la Iglesia.
Finnish[fi]
Edellä mainittujen vaatimusten lisäksi televisiosta tai internetistä tallennettujen kaupallisesti tuotettujen videoiden ja ohjelmien katkelmien suhteen tulee noudattaa seuraavia periaatteita: a) videosta tai ohjelmasta näytetään vain osa, b) katkelmaa käytetään ilman että itse ohjelmaa millään lailla muunnellaan tai editoidaan, c) sitä ei käytetä tavalla, joka vihjaisi, että ohjelman tekijät tai omistajat tukisivat kirkkoa, seminaareja ja instituutteja tai niiden opetuksia, tai joka vihjaisi, että kirkko tai seminaarit ja instituutit tukevat ohjelmaa tai sen tekijöitä tai omistajia, d) sitä ei käytetä tavalla, joka otaksuttavasti tukee kirkkoa tai seminaareja ja instituutteja ja e) sitä käytetään sopusoinnussa kaikkien tunnettujen sisältöä koskevien rajoitusten ja kirkon menettelytapojen mukaisesti.
French[fr]
En plus des conditions précédentes, les extraits de vidéos produites à des fins commerciales et les émissions enregistrées à la télévision ou sur Internet doivent respecter les conditions suivantes : (a) montrer seulement une partie de la vidéo ou de l’émission, (b) être utilisés sans que l’émission elle-même soit modifiée, (c) ne pas être utilisés de façon à laisser croire que les créateurs ou les propriétaires de l’émission soutiennent l’Église, le séminaire et l’institut ou leurs enseignements, ou de façon à laisser croire que l’Église ou le séminaire et l’institut soutiennent l’émission ou ses créateurs ou propriétaires, (d) ne pas être utilisés d’une façon qui puisse être considérée comme faisant la promotion de l’Église ou du séminaire et de l’institut et (e) être utilisés conformément à toute restriction connue de contenu et aux règles de l’Église.
Hungarian[hu]
A fenti követelményeken kívül a kereskedelmi forgalomra gyártott filmekből és műsorokból vett bejátszások, melyeket a televízióból vagy az internetről vettek fel, feleljenek meg a következőknek is: (a) a filmnek vagy műsornak csak egy részét játsszák le; (b) ne változtassanak rajta és ne szerkesszék; (c) ne használják olyan módon, amely azt sugallja, hogy a műsor készítői vagy tulajdonosai azonosulnak az egyházzal, az ifjúsági és felsőfokú hitoktatással vagy tanításaival, illetve olyan módon sem, amely azt sugallja, hogy az egyház vagy az ifjúsági és felsőfokú hitoktatás azonosul a műsorral, annak készítőivel vagy tulajdonosaival; (d) ne használják olyan módon, amely nem megalapozottan kijelenti, hogy támogatja az egyházat vagy az ifjúsági és felsőfokú hitoktatást; továbbá (e) feleljenek meg az ismert tartalmi korlátozásoknak és az egyházi irányelveknek.
Armenian[hy]
Բացի նախորդ պահանջներից, կոմերցիոն արտադրության հոլովակների տեսագրությունները եւ ծրագրերը, որոնք ձայնագրված են եթերից կամ Ինտերնետից պատք է. (ա) ցուցադրեն տեսագրության կամ ծրագրի մի մասը, (բ) օգտագործվեն առանց որեւէ փոփոխության կամ հենց ծրագրին որեւէ բան ավելացնելու, (գ) չպետք է օգտագործվի այնպես, որ տպավորություն ստեղծվի, թե ծրագրերի հեղինակները կամ սեփականատերերը հավանություն են տալիս Եկեղեցուն, սեմինարիային եւ ինստիտուտին կամ դրանց ուսմունքներին, կամ այնպես, որ տպավորություն ստեղծվի, թե Եկեղեցին կամ սեմինարիան եւ ինստիտուտը հավանություն են տալիս ծրագրին կամ դրա հեղինակներին կամ սեփականատերերին, (դ) չօգտագործվի այնպես, որ անկասկած գովազդի Եկեղեցին կամ սեմինարիաները եւ ինստիտուտները, եւ (ե) օգտագործվի համաձայն որեւէ իմացված բովանդակության սահմանափակմամբ եւ Եկեղեցու օրենքներով:
Indonesian[id]
Di samping persyaratan sebelumnya, klips dari video yang diproduksi secara komersial dan program yang direkam saat disiarkan atau Internet hendaknya: (a) hanya menayangkan sebagian dari video atau program tersebut; (b) digunakan tanpa modifikasi atau proses editing apa pun terhadap program itu sendiri; (c) tidak digunakan dengan cara yang menyarankan bahwa pencipta atau pemilik program tersebut mengabsahkan Gereja, seminari dan institut atau ajarannya, atau dengan cara yang menyarankan bahwa Gereja atau seminari dan institut mengabsahkan program tersebut atau pencipta atau pemiliknya; (d) tidak digunakan dengan cara yang dapat diperdebatkan sebagai mempromosikan Gereja atau seminari dan institut; dan (e) akan digunakan sesuai dengan larangan dan kebijakan Gereja apa pun yang diketahui.
Italian[it]
Oltre ai requisiti precedenti, per gli spezzoni di video commerciali e programmi registrati o scaricati da Internet bisogna che: (a) venga mostrata solo una parte del video o del programma; (b) sia usato senza modifiche; (c) non venga usato in modo da suggerire che gli autori o i proprietari del programma sostengano la Chiesa, il Seminario e l’Istituto o i loro insegnamenti; né da suggerire che la Chiesa o il Seminario e l’Istituto appoggino il programma o i suoi autori o proprietari; (d) non venga usato per promuovere in modo discutibile la Chiesa o il Seminario e l’Istituto; e (e) venga utilizzato seguendo tutte le restrizioni e le direttive conosciute della Chiesa riguardo al contenuto.
Khmer[km]
បន្ថែម ពី លើ តម្រូវការ នៅ ខាង ដើម វគ្គវីដេអូ ខ្លីៗ ដែល ដក ចេញ ពី វីដេអូ ដែល បាន ផលិត សម្រាប់ ធ្វើ អាជីវកម្ម និង ការ ថតចម្លង កម្មវិធី ពី ទូរទស្សន៍ ឬ អ៊ីនធើរណែត គួរ តែ ៖ ( ក ) បង្ហាញ តែ ផ្នែក មួយ នៃ វីដេអូ ឬ កម្មវិធី ប៉ុណ្ណោះ ( ខ ) ត្រូវ ប្រើ ដោយ គ្មាន ការកែប្រែ ឬ កាត់ត កម្មវិធីនោះ ឡើយ ( គ ) មិន ត្រូវ បាន ប្រើ ក្នុង របៀប មួយ ដែល ណែនាំ ឲ្យ អ្នក បង្កើត កម្មវិធី ឬ ម្ចាស់កម្មវិធី គាំទ្រ ដល់ សាសនាចក្រ គាំទ្រ ដល់ ការបង្រៀន ថ្នាក់ សិក្ខាសាលា និង ថ្នាក់ វិទ្យាស្ថាន ឬ ការបង្រៀនរបស់ ពួកគេ ឡើយ ឬ ប្រើ នៅ ក្នុង របៀប មួយ ដែល ណែនាំ ឲ្យ សាសនាចក្រ ឬ ថ្នាក់សិក្ខាសាលា និង ថ្នាក់ វិទ្យាស្ថាន គាំទ្រ ដល់ កម្មវិធី ឬ អ្នក បង្កើត កម្មវិធី ឬ ម្ចាស់ កម្មវិធី នោះ ឡើយ ( ឃ ) មិន ត្រូវ ប្រើ នៅ ក្នុង របៀប មួយ ដែល ផ្សព្វផ្សាយ វែក ញែក ពី សាសនាចក្រ ឬ ថ្នាក់ សិក្ខាសាលា និង ថ្នាក់ វិទ្យាស្ថាន ឡើយ ហើយ ( ង ) ត្រូវ ប្រើ ឲ្យ ស្របទៅ តាម អត្ថន័យ បម្រាម ដែល ប្រាប់ ឲ្យ ដឹង និង ឲ្យ ស្រប ទៅ តាម គោលនយោបាយ របស់ សាសនាចក្រ ។
Korean[ko]
앞서 제시한 요구 사항에 덧붙여, 상업 목적으로 제작한 영상과 방송 프로그램 녹화본 또는 인터넷에서 받은 영상은: (a) 영상 또는 프로그램의 일부만 상영해야 한다. (b) 프로그램 내용을 어떤 식으로든 변경하거나 편집해서 사용해서는 안 된다. (c) 프로그램의 제작자 또는 소유주가 교회, 세미나리 및 종교 교육원 또는 그 가르침을 지지함을 암시하는 형식이나, 교회 또는 세미나리 및 종교 교육원이 해당 프로그램이나 그 제작자 또는 소유주를 지지한다는 암시를 주는 형식으로 사용되어서는 안 된다. (d) 교회 또는 세미나리 및 종교 교육원을 선전하는 방식으로 사용되어서는 안 된다. (e) 해당 컨텐츠의 제한 규정 및 교회 정책에 맞게 사용되어야 한다.
Lithuanian[lt]
Be išvardintų reikalavimų, vaizdo siužetai įrašyti iš televizijos transliacijos ar interneto komercinės paskirties filmų ir programų: a) turi būti rodomi tik kaip filmo arba programos dalis; b) turi būti naudojami be pačios programos pakeitimų ar redagavimo; c) neturi būti naudojami taip, kad sudarytų įspūdį, jog programos kūrėjai arba savininkai pritaria Bažnyčiai, seminarijoms ir institutams ar jų mokymams arba tokiu būdu, kad atrodytų jog Bažnyčia arba seminarijos ir institutai remia programą arba jos kūrėjus ir savininkus; d) neturi būti naudojami taip, kad neabejotinai reklamuotų Bažnyčią arba seminarijas ir institutus ir e) turi būti naudojami laikantis visų žinomų turinio apribojimų ir Bažnyčios taisyklių.
Latvian[lv]
Papildus iepriekšējām prasībām, ierakstiem, kas ņemti no komerciālos nolūkos izdotiem videomateriāliem un programmām un kas ir ierakstīti no televīzijas vai interneta, ir: (a) jāsatur tikai videomateriāla vai programmas daļa; (b) tie jāizmanto, neveicot nekādu pārveidi vai rediģēšanu pašā programmā; (c) tos nevar lietot tādā veidā, kas vedinātu uz domām, ka programmas veidotāji vai īpašnieki atbalsta Baznīcu, seminārus un institūtus vai viņu mācības, vai tādā veidā, kas vedinātu uz domām, ka Baznīca vai semināri un institūti atbalsta attiecīgo programmu vai tās veidotājus, vai īpašniekus; (d) tos nevar lietot veidā, kas argumentēti veicinātu Baznīcas vai semināru un institūtu attīstību; un (e) tie ir jāizmanto saskaņā ar visiem zināmajiem satura ierobežojumiem un Baznīcas noteikumiem.
Mongolian[mn]
Интернетээс буюу зурагтаас хуулж авсан нэвтрүүлгийг хичээлд ашиглахад дээрх шаардлагуудаас гадна дараах нөхцөлүүдийг баримтална; (a) нэвтрүүлэг буюу видео бичлэгийн зөвхөн хэсгийг нь үзүүлнэ; (б) нэвтрүүлэгт ямар нэг өөрчлөлт хийхгүй; (в) нэвтрүүлгийн зохиогч нь Сүм, семинар ба институтийг эсвэл семинар, институт дээр заадаг зүйлсийг хөхүүлэн дэмжиж байгаа нэвтрүүлгийг ашиглаж болохгүй. Учир нь энэ нь Сүм, семинар ба институтээс эдгээр нэвтрүүлгийг ивээн тэтгэдэг гэж бодоход хүргэж магадгүй юм; (г) Сүм эсвэл семинар ба институтийг сурталчилж байгаа мэтээр харагдуулах нэвтрүүлгийг ашиглаж болохгүй; (д) Сүмийн аливаа дэг журам ба хоригуудыг зөрчихгүйгээр ашиглана.
Norwegian[nb]
I tillegg til kravene ovenfor, skulle klipp fra kommersielt produserte videoer og programmer som er innspilt fra TV eller lastet ned fra Internett: (a) bare vise en del av videoen eller programmet, (b) brukes uten endring eller redigering av selve programmet, (c) ikke brukes på en måte som antyder at programmets skapere eller eiere gir sin tilslutning til Kirken, Seminar og Institutt eller deres læresetninger, eller på en måte som antyder at Kirken eller Seminar og Institutt støtter programmet eller dets skapere eller eiere, (d) ikke brukes på en måte som man kan hevde fremmer Kirken eller Seminar og Institutt, og (e) brukes i samsvar med eventuelle kjente innholdsrestriksjoner og Kirkens retningslinjer.
Polish[pl]
Oprócz wymienionych wymogów fragmenty z filmów wyprodukowanych w celach komercyjnych i powtórek programów czy pochodzących z Internetu, powinny: (a) pokazywać tylko część wideo czy programu; (b) być zaprezentowane bez zmian lub samodzielnych zmian tego programu; (c) nie mogą być używane w sposób, który sugeruje, że twórcy bądź właściciele programu popierają Kościół, seminaria i instytuty czy ich nauki, lub sugeruje, że Kościół czy seminaria i instytuty popierają program lub jego autorów czy właścicieli; (d) nie mogą być używane w sposób, który promuje Kościół lub seminaria i instytuty i (e) korzysta się z niego zgodnie ze wszelkimi znanymi ograniczeniami treści zawartymi w zasadach i polityce Kościoła.
Portuguese[pt]
Além das condições acima, exige-se o seguinte dos trechos de vídeos e programas comerciais gravados da televisão ou da Internet: (a) incluam apenas parte do programa ou vídeo; (b) ser usados sem qualquer modificação ou alteração de seu conteúdo; (c) não sejam utilizados de modo a dar a entender que os criadores ou proprietários do programa apoiam a Igreja nem que os seminários e institutos apoiam o programa, seus criadores ou proprietários; (d) não sejam usados de maneira que possa ser interpretada como meio de promover os seminários e institutos da Igreja; e (e) sejam usados de acordo com as normas da Igreja e as restrições de conteúdo por ela estabelecidas.
Romanian[ro]
Pe lângă cerinţele precedente, videoclipurile din filmele produse în scop comercial şi programele înregistrate de la televizor sau de pe Internet trebuie: (a) să prezinte doar un fragment din film sau din program; (b) să fie folosite fără nicio modificare sau editare efectuată asupra programului respectiv; (c) să nu fie folosite într-o manieră care să sugereze că producătorii sau proprietarii programului susţin Biserica, seminariile şi institutele sau învăţăturile lor sau într-o manieră care să sugereze că Biserica sau seminariile şi institutele susţin programul respectiv sau pe producătorii sau proprietarii săi; (d) nu pot fi folosite într-un mod care promovează Biserica sau seminariile şi institutele într-un mod îndoielnic; şi (e) să fie folosite în acord cu toate restricţiile cunoscute cu privire la conţinut şi cu regulamentul Bisericii.
Russian[ru]
В дополнение к предшествующим требованиям использование коммерческих видеоматериалов и программ, записанных с эфира или из Интернета, должно отвечать следующим условиям: (а) должна быть показана только часть видеофильма или программы; (б) сама программа не должна как-либо модифицироваться или редактироваться при использовании; (в) не должно складываться впечатление, что создатели или владельцы программы поддерживают Церковь, семинарию и институт или проводимое в них обучение, либо что Церковь или семинария и институт поддерживают программу или ее создателей или владельцев; (г) программа не должна использоваться в таким образом, чтобы прослеживалась реклама Церкви или семинарии и института; (д) программа должна использоваться в соответствии со всеми известными ограничениями, относящимися к содержанию материалов, и в соответствии с церковной политикой.
Samoan[sm]
E faaopoopo atu i mea manaomia ua uma ona ta’ua, o vaega mai vitio ua gaosia mo mea faapisinisi ma polokalama ua pueina mai ala ata ma ala leo po o Initoneti e tatau ona: (a) faaalia na o se vaega o le vitio po o le polokalama; (e) faaaogaina e aunoa ma soo se fetuunaiga po o se fesuiaiga i le polokalama lava ia; (i) e le faaaogaina i se tulaga e ono fautua atu ai e lagolagoina e tagata na fatuina le polokalama po o e ana le polokalama ia le Ekalesia, seminare ma inisitituti po o a latou aoaoga, po o se tulaga e fautua atu ai e lagolagoina e le Ekalesia po o seminare ma inisitituti le polokalama po o e na fatuina po o e anaina; (o) le faaaogaina i se tulaga lea e finauina ai le faalauiloaina o le Ekalesia po o seminare ma inisitituti; ma le (u) faaaogaina e tusa ai ma soo se faatapulaa ua iloaina o le anotusi ma aiaiga a le Ekalesia.
Swedish[sv]
Förutom de föregående kraven bör klipp från kommersiellt producerade videor och program som är inspelade eller kommer från internet: a) bara visa en del av videon eller programmet; b) användas utan någon modifiering eller redigering av själva programmet; c) inte användas på ett sätt där det framgår att programmets upphovsman eller ägare stöder kyrkan, seminariet och institutet och dess undervisning eller på ett sätt som visar att kyrkan eller seminariet och institutet godkänner programmet, dess skapare eller ägare; d) inte används på ett sätt som man skulle kunna påstå stöder kyrkan eller seminariet och institutet; och e) används i enlighet med kända restriktioner och kyrkans riktlinjer.
Swahili[sw]
Kuongezea kwa masharti za utangulizi, mikato kutoka kwa video za kibiashara na vipindi vilivyonaswa kutoka hewani au Intaneti vinapaswa: (a) kuonyesha tu pande za video au kipindi; (b) kutumika bila marekebisho yoyote au kuhariri vipindi vyenyewe; (c) visitumike kwa njia inayoashiria kuwa watengenezaji wa vipindi au wamiliki wanaidhinisha Kanisa, seminari na vyuo au mafundisho yao, au kwa njia inayoonyesha kuwa Kanisa au seminari na vyuo vinaidhinisha vipindi hivyo au watengenezaji wake au wamiliki; (d) visitumike kwa njia ambayo inakweza Kanisa au seminari na vyuo; na (e) kutumika kulingana na amri zijulikanazo za unasaji na sera ya Kanisa.
Thai[th]
นอกจากข้อกําหนดข้างต้นแล้ว คลิปจากวีดิทัศน์ที่ผลิตเพื่อการพาณิชย์และรายการที่บันทึกจากการออกอากาศหรืออินเทอร์เน็ตควร (ก) ฉายเพียงส่วนเดียวของวีดิทัศน์หรือรายการ (ข) ใช้โดยไม่มีการปรับเปลี่ยนหรือแก้ไขรายการ (ค) ไม่ใช้ในลักษณะที่บ่งบอกว่าผู้สร้างหรือเจ้าของรายการสนับสนุนศาสนจักร เซมินารีและสถาบันหรือคําสอนของเซมินารีและสถาบัน หรือในลักษณะที่บ่งบอกว่าศาสนจักรหรือเซมินารีและสถาบันสนับสนุนรายการหรือผู้สร้างหรือเจ้าของ(ง) ไม่ใช้ในลักษณะที่ส่งเสริมศาสนจักรหรือเซมินารีและสถาบัน และ (จ) ใช้ตามข้อจํากัดที่ยอมรับกันทั่วไปและนโยบายศาสนจักร
Ukrainian[uk]
На додаток до попередніх вимог, фрагменти з комерційної відеопродукції і програм, записаних з радіо- й телепередач або з Інтернету, мають: (a) бути лише частиною відео або програми; (б) використовуватися без будь-яких змін або редагувань у самій програмі; (в) не використовуватися у спосіб, який наводить на думку, що автори або власники програми підтримують Церкву, семінарії та інститути релігії або їхні вчення, чи у спосіб, який наводить на думку, що Церква або семінарії та інститути релігії підтримують програму або її авторів чи власників; (г) не використовуватися у спосіб, який ніби рекламує Церкву або семінарії та інститути релігії; і (д) використовуватися згідно з усіма відомими обмеженнями щодо змісту і у відповідності з політикою Церкви.
Vietnamese[vi]
Ngoài những điều kiện trước đây, các đoạn phim từ các đoạn video xuất bản với mục đích thương mại và các chương trình thu từ truyền hình hay Internet nên: (a) chỉ cho xem một phần video hay chương trình mà thôi; (b) được sử dụng mà không có bất cứ sửa đổi hay cắt bỏ, thêm bớt nào đối với chính chương trình đó; (c) không được sử dụng theo cách nhằm ám chỉ rằng những người tạo ra hay sở hữu chương trình đó ủng hộ Giáo Hội, các lớp giáo lý và viện giáo lý hoặc những điều giảng dạy của họ, hoặc ám chỉ rằng Giáo Hội hay lớp giáo lý và viện giáo lý tán thành chương trình hoặc những người tạo ra hay sở hữu chương trình đó; (d) không được sử dụng theo cách khiến người ta có thể cho rằng đã khuyến khích Giáo Hội hay lớp giáo lý và viện giáo lý; và (e) được sử dụng đúng với bất cứ giới hạn nội dung quen thuộc và chính sách của Giáo Hội.