Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’n “Kommersiële onderneming”
Amharic[am]
“የንግድ እንቅስቃሴ”
Arabic[ar]
«عملية تجارية»
Central Bikol[bcl]
Sarong “Negosyo”
Bemba[bem]
“Mulimo wa fya Makwebo”
Bulgarian[bg]
„Търговска акция“
Bislama[bi]
“Taem Blong Mekem Bisnes”
Cebuano[ceb]
Usa ka “Komersiyal nga Palakaw”
Czech[cs]
„Komerční záležitost“
Danish[da]
Et „kommercielt foretagende“
German[de]
Eine kommerzielle Angelegenheit
Efik[efi]
“Mbubehe Unyamurua”
Greek[el]
Μια «Εμπορική Επιχείρηση»
English[en]
A “Commercial Operation”
Spanish[es]
Una “actividad comercial”
Estonian[et]
„Kommertsettevõtmine”
Finnish[fi]
”Kaupallinen hanke”
French[fr]
Une “opération commerciale”
Ga[gaa]
“Jarayeli Nitsumɔ”
Hiligaynon[hil]
Isa ka “Negosyo”
Croatian[hr]
“Komercijalni pothvat”
Hungarian[hu]
„Kereskedelmi akció”
Indonesian[id]
Suatu ”Kegiatan Komersial”
Iloko[ilo]
Maysa a “Panguartaan”
Icelandic[is]
‚Kaupstefna‘
Italian[it]
Un’“operazione commerciale”
Japanese[ja]
「商業活動」
Lingala[ln]
“Mombongo”
Lozi[loz]
“Muhato wa Lipisinisi”
Lithuanian[lt]
„Komercinė veikla“
Latvian[lv]
”Komerciāls pasākums”
Malagasy[mg]
“Fandraharahana ara-barotra”
Macedonian[mk]
„Комерцијална работа“
Malayalam[ml]
ഒരു ‘വാണിജ്യ സംരംഭം’
Marathi[mr]
‘व्यापारी संस्था’
Burmese[my]
“စီးပွားရေးလုပ်ငန်း” တစ်ခု
Norwegian[nb]
Et «forretningsanliggende»
Dutch[nl]
Een „commerciële onderneming”
Northern Sotho[nso]
“Tshepedišo” ya tša Kgwebo
Nyanja[ny]
“Chochitika cha Malonda”
Polish[pl]
„Dochodowe przedsięwzięcie”
Portuguese[pt]
Um “empreendimento comercial”
Romanian[ro]
O „afacere comercială“
Russian[ru]
«Коммерческое дело»
Slovak[sk]
„Komerčný podnik“
Slovenian[sl]
»Trgovski posel«
Samoan[sm]
O se “Gaoioiga Faapisinisi”
Shona[sn]
“Bhizimisi Rokutengeserana”
Albanian[sq]
Një «aktivitet tregtar»
Serbian[sr]
„Komercijalna operacija“
Sranan Tongo[srn]
Wan „sani foe doe bisnis”
Southern Sotho[st]
“Mokhoa oa Khoebo”
Swedish[sv]
En ”kommersiell angelägenhet”
Swahili[sw]
“Wakati wa Biashara”
Tamil[ta]
ஒரு “வியாபார நடவடிக்கை”
Telugu[te]
ఒక “వ్యాపార వ్యవస్థ”
Thai[th]
“การ ดําเนิน งาน ทาง การ ค้า”
Tagalog[tl]
Isang “Operasyong Pangnegosyo”
Tswana[tn]
“Go Reka le go Rekisa”
Tok Pisin[tpi]
Em “Samting Bilong Bisnis”
Tsonga[ts]
I “Bindzu”
Twi[tw]
“Aguadi Bere”
Tahitian[ty]
Te hoê “ohipa tapihoo”
Ukrainian[uk]
«Комерційний захід»
Vietnamese[vi]
Một ‘công việc thương mại’
Wallisian[wls]
Ko He “Fakatuʼutuʼu Fakatau Koloā”
Xhosa[xh]
“Inkqubo Yezorhwebo”
Yoruba[yo]
“Ìgbòkègbodò Ìṣòwò”
Chinese[zh]
“商业活动”
Zulu[zu]
“Icebo Lezentengiselwano”