Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل, مع نظام سنيمائي منزلي
Bulgarian[bg]
Да, със система за домашно видео.
Bosnian[bs]
Da, sa bioskop kućnih filmova.
Czech[cs]
Jo, s domácím filmovým divadlovým systémem.
Greek[el]
Ναι, και να έχει και τηλεόραση.
English[en]
Yeah, with a home movie theater system.
Spanish[es]
Sí, con microcine.
Persian[fa]
آره ، با یک سیستم سینمای خانگی
French[fr]
Oui, avec un home-cinéma.
Hebrew[he]
כן, עם מערכת קולנוע ביתית.
Croatian[hr]
Da, sa super ozvučenjem.
Hungarian[hu]
igen, házimozi rendszerrel.
Indonesian[id]
Ya, dengan sebuah teater rumahan.
Italian[it]
Si', con una sala cinema.
Dutch[nl]
Ja, met een home movie theater systeem.
Polish[pl]
Tak, z zestawem kina domowego.
Portuguese[pt]
Sim, com um sistema de cinema.
Romanian[ro]
Da, cu un film acasă sistem de teatru.
Russian[ru]
Да, с домашним кинотеатром.
Slovenian[sl]
Z domačim kinom.
Serbian[sr]
Да, са супер озвучењем.
Swedish[sv]
Med hemmabiosystem.
Turkish[tr]
Evet içinde de ev sinema sistemi olur.