Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يرحب بمواصلة تحسين منهجية اليونيسيف للتخطيط لمراجعة الحسابات القائمة على المخاطر في التقارير عن المراجعة الداخلية للحسابات ويلاحظ بتقدير العزم على اعتماد إطار لإدارة المخاطر على نطاق المنظمة ويطلب إلى اليونيسيف أن تقدم تقريرا عن كيفية الإعداد لذلك في التقرير السنوي عن المراجعة الداخلية للحسابات لعام 2009؛
English[en]
Welcomes the further refinement of the UNICEF risk-based audit planning methodology in the internal audit reports and notes with appreciation the intention to adopt an organization-wide risk management framework and requests UNICEF to report on its preparation in the annual report of internal audit 2009;
Spanish[es]
Acoge con beneplácito el ulterior perfeccionamiento de la metodología de planificación de la auditoría en función de los riesgos del UNICEF en los informes de auditoría interna y toma nota con reconocimiento de la intención de adoptar un marco de gestión de riesgos a nivel de toda la organización y pide al UNICEF que informe sobre su preparación en el informe anual de auditoría interna correspondiente a 2009;
French[fr]
Se félicite du perfectionnement de la méthode de planification des audits axés sur les risques suivie par l’UNICEF dans les rapports d’audit interne, note avec satisfaction que l’UNICEF se propose d’adopter un cadre de gestion des risques applicable à l’ensemble du Fonds et prie l’UNICEF de rendre compte de son élaboration dans le rapport annuel d’audit interne de 2009;
Russian[ru]
приветствует дальнейшее уточнение методологии планирования ревизий ЮНИСЕФ на основе оценки рисков в докладах по внутренней ревизии и с признательностью отмечает намерение использовать общеорганизационные рамки управления рисками и просит ЮНИСЕФ доложить об их подготовке в годовом докладе по внутренней ревизии за 2009 год;
Chinese[zh]
欢迎在内部审计报告中儿童基金会风险审计规划办法得到进一步完善,赞赏地注意到儿童基金会打算采用全组织风险管理框架,请儿童基金会报告其2009年年度内部审计报告的编写情况;