Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Избрахме Enigma, така че да имаме силни отборни битки от сражения между пет срещу пет.
Czech[cs]
Vybrali jsme Enigmu jen proto, abychom byli silnější v týmových střetech a při bojích pěti proti pěti.
Danish[da]
Vi valgte Enigma bare for at have stærk teamfight i fem mod fem-kampe.
German[de]
Wir haben Enigma nur genommen, um in den Teamfights, den 5-gegen-5-Kämpfen, stark zu sein.
Greek[el]
Επιλέξαμε τον Enigma απλά για να είμαστε ισχυροί σε ομαδικές μάχες πέντε εναντίον πέντε.
English[en]
We picked Enigma just to have a strong teamfight a five versus five combat.
Spanish[es]
Elegimos a Enigma solamente para tener a alguien fuerte en peleas de equipo en un combate cinco contra cinco.
Finnish[fi]
Valitsimme Enigman vahvistaaksemme joukkuetaisteluita. Viisi viittä vastaan.
French[fr]
On a choisi Enigma pour avoir un ensemble cohérent en combat d'équipes, un combat 5 contre 5.
Hungarian[hu]
Csak azért választottuk Enigmát, hogy erősek legyünk a csapatharcokban, az öt az öt elleni harcban.
Italian[it]
Avevamo scelto Enigma perché volevamo combattimenti di squadra forti cinque contro cinque.
Dutch[nl]
We hebben Enigma alleen maar uitgekozen om een sterk teamgevecht te kunnen houden, een gevecht van vijf-op-vijf.
Polish[pl]
Wybraliśmy Enigmę tylko po to, żeby mieć przewagę w starciach drużynowych, w walce 5 na 5.
Portuguese[pt]
Escolhemos o Enigma para ficarmos mais fortes em combates cinco contra cinco.
Romanian[ro]
L-am luat pe Enigma doar pentru a fi mai puternici în luptele generale, înfruntări de cinci la cinci.
Russian[ru]
А Энигму мы взяли просто чтобы у нас был сильный тимфайт на замес пять на пять.
Serbian[sr]
Regrutovali smo " Enigmu " da bi imali jaku timsku borbu 5 na 5.
Swedish[sv]
Vi valde Enigma bara för att ha stark teamfight, en fem-mot-fem-kamp.
Turkish[tr]
İyi bir takım savaşı yapabilmek, beşe beş mücadele edebilmek için Enigma'yı seçtik.
Ukrainian[uk]
Ми обрали Enigma просто для переваги в командних сутичках — боях п'ять на п'ять.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi chọn Enigma để có một đội hình chiến đấu mạnh một trận đánh năm chọi năm.