Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يوجد القليل من الشحم في هذه العجلة.
Bulgarian[bg]
Оправи тази лайсна тук.
Danish[da]
Der er noget galt med bremserne.
German[de]
Da ist etwas Fett dran.
Greek[el]
Βγήκε λίγο γράσο απ'το θερμούι.
English[en]
I got a little grease in this lining.
Spanish[es]
Tiene un poco de grasa en el freno.
French[fr]
La garniture est huileuse.
Croatian[hr]
Mislim da nešto ne valja sa ovim.
Hungarian[hu]
Van egy kis hiba itt valahol.
Italian[it]
C'è una perdita nella guarnizione.
Dutch[nl]
Er zit wat smeer in deze remvoering.
Polish[pl]
Na hamulcach jest trochę smaru.
Portuguese[pt]
Precisa um pouco de graxa na suspensão.
Romanian[ro]
Am o mică pată pe scut.
Serbian[sr]
Mislim da nešto ne valja sa ovim.
Swedish[sv]
Jag har fett på bromsbeläggen.
Turkish[tr]
Balataları biraz yağlamak lazım.