Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
)، فإن الحق في خصوصية المراسلات ينشئ التزاماً شاملاً يقتضي من الدولة ضمان تسليم الرسائل الإلكترونية وغيرها من أشكال الاتصال على شبكة الإنترنت إلى المستلم المقصود فعليا دون أن تتدخل فيها أجهزة الدولة أو أطراف ثالثة أو تتفحصها(
Spanish[es]
, el derecho a la correspondencia privada genera una amplia obligación del Estado de velar por que el correo electrónico y otras formas de comunicación en línea lleguen a su destinatario previsto sin injerencia o inspección por parte de órganos estatales o de terceros
French[fr]
, le droit à la confidentialité de la correspondance entraîne pour l’État l’obligation globale de garantir que les courriers électroniques et autres formes de communications en ligne parviennent réellement au destinataire prévu sans ingérence ou inspection des organes publics ou de tierces parties
Russian[ru]
, право на неприкосновенность личной корреспонденции налагает всеобъемлющее обязательство на государство обеспечивать, чтобы электронная почта и другие виды онлайн-сообщений на деле доставлялись указанному адресату без вмешательства или контроля со стороны государственных органов или третьих сторон