Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كزوج تشارلوت القانونى ستُملك كل ممتلكاتُها عندما تموت
Bulgarian[bg]
Като правен съпруг на Шарлот, ти ще наследиш всичките имоти когато тя умре.
Czech[cs]
Jako Charlottin právoplatný manžel byste zdědil veškeré její nemovitosti, až by zemřela.
German[de]
Als Charlottes rechtmäßiger Ehemann würde bei ihrem Tod, ihr gesamter Besitz an Sie übergehen.
Greek[el]
Ως νόμιμος σύζυγος της Σάρλοτ, όταν πεθάνει, κληρονομείτε την περιουσία της.
English[en]
As Charlotte's legal husband, you would inherit all of her properties when she died.
Spanish[es]
Como esposo legal de Charlotte, heredarías todas sus propiedades cuando murió.
Finnish[fi]
Perisit Charlotten laillisena miehenä kaikki hänen kiinteistönsä.
French[fr]
En tant que mari légitime, vous hériteriez de toutes ses propriétés.
Hebrew[he]
כבעלה החוקי של שרלוט, היית יורש עם מותה את כל נכסיה.
Croatian[hr]
Kao zakoniti muž Charlotte, naslijedili bi svu njenu svojinu nakon njene smrti.
Hungarian[hu]
Charlotte férjeként örökölte az ingatlanjait.
Italian[it]
In quanto marito di Charlotte, avrebbe ereditato tutte le sue proprietà, alla morte.
Dutch[nl]
Als Charlotte's echtgenoot, zou je alles erven wanneer ze stierf.
Polish[pl]
Jako legalny mąż Charlotte dziedziczyłby pan wszystkie nieruchomości po jej śmierci.
Portuguese[pt]
Como marido legal de Charlotte, você herdaria todas as propriedades quando ela morresse.
Romanian[ro]
Ca soţ legal al Charlottei ai fi moştenit toate proprietăţile ei când murea.
Russian[ru]
И как официальный муж, унаследовали бы всю её собственность, когда она умрёт.
Turkish[tr]
Charlotte'un yasal kocası olarak öldüğünde bütün mülkleri size miras kalacaktı.