Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi må erkende, at vi står over for en kompleks række problemer med militære, politiske og socioøkonomiske aspekter.
German[de]
Wir müssen anerkennen, daß wir einem komplizierten Bündel von Problemen mit militärischen, politischen und sozioökonomischen Aspekten gegenüberstehen.
English[en]
We have to acknowledge that we are facing an intricate set of problems with military, political and socio-economic aspects.
Spanish[es]
Hemos de reconocer que afrontamos un complejo conjunto de problemas con aspectos militares, políticos y socioeconómicos.
French[fr]
Nous devons reconnaître que nous sommes confrontés à une série de problèmes complexes où s'imbriquent des aspects militaires, politiques et socio-économiques.
Italian[it]
Dobbiamo riconoscere che ci troviamo di fronte ad un intricato complesso di problemi cui sono collegati aspetti militari, politici e socioeconomici.
Dutch[nl]
Wij moeten beseffen dat wij hier met een ingewikkeld geheel van militaire, politieke en sociaaleconomische problemen te maken hebben.
Portuguese[pt]
Temos de reconhecer que estamos perante problemas muito complicados, com aspectos militares, políticos e socioeconómicos.