Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Udviklingen går meget hurtigt på området, og skellet mellem de forskellige brugere kan ændres drastisk fremover.
German[de]
Veränderungen gehen im Bereich des Internets sehr schnell vor sich, und die Kluft zwischen den Nutzern kann u. U. dramatisch zunehmen.
Greek[el]
Ο ρυθμός των αλλαγών στον τομέα του Διαδικτύου είναι ραγδαίος και οι διαφορές μεταξύ των χρηστών μπορεί να αυξηθούν θεαματικά.
English[en]
The speed of change in the Internet field is very rapid, and differences between users could increase dramatically.
Spanish[es]
Los cambios se suceden en el mundo de Internet a un ritmo muy rápido, por lo que las diferencias entre los usuarios pueden llegar a ampliarse de manera vertiginosa.
Finnish[fi]
Internet kehittyy huimaa vauhtia, ja erot käyttäjien välillä saattavat kasvaa voimakkaasti.
French[fr]
Le rythme des changements dans le domaine d'Internet est très rapide, et la différence entre les utilisateurs peut augmenter à l'avenir de manière considérable.
Italian[it]
Il mondo di Internet si trasforma ad un ritmo molto elevato e le differenze tra gli utenti potrebbero in futuro aumentare in maniera drammatica.
Dutch[nl]
Het tempo van ontwikkelingen op Internetgebied ligt zo hoog dat er een dramatische kloof kan ontstaan tussen verschillende groepen gebruikers.
Portuguese[pt]
O ritmo das mudanças no domínio da Internet é vertiginoso e as diferenças entre os utilizadores poderão assumir dimensões dramáticas.
Swedish[sv]
Förändringstakten inom Internetområdet är mycket hög och skillnaden bland brukarna kan komma att öka dramatiskt.