Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو أنه قد يكون أكثر من ( ماري تايلور مور )
Czech[cs]
Vypadá to, že by mohl být větší, než Mary Tyler Moorová.
German[de]
Er könnte sogar Mary Tyler Moore übertrumpfen.
Greek[el]
Ίσως γίνει διασημότερος και από την Μέρι Τάιλερ Μουρ.
English[en]
It looks like he may go over bigger than Mary Tyler Moore.
Spanish[es]
Pareciera que puede llegar más alto que Mary Tyler Moore.
Finnish[fi]
Beale on pikajumala, joka lyö muut laudalta.
Hebrew[he]
נראה שהוא יכול להיות יותר גדול ממרי טיילר מור.
Croatian[hr]
Izgleda da će postati veći i nego Mary Tyler Moore.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, a hírneve még Mary Tyler Moore-t is túlszárnyalja.
Italian[it]
Potrebbe avere più successo di Mary Tyler Moore.
Macedonian[mk]
Изгледа ќе стани поголем и од Mary Tyler Moore.
Polish[pl]
Jest bogiem i przeskoczy Mary Tyler Moore!
Portuguese[pt]
Parece que ele vai ser maior que Mary Tyler Moore.
Russian[ru]
И похоже, что сейчас он может перерасти даже Мэри Тайлер Мур.
Slovenian[sl]
Lahko postane bolj znan kot Mary Tyler Moore.
Serbian[sr]
Izgleda da će postati veći i nego Mary Tyler Moore.
Turkish[tr]
Mary Tyler Moore'dan bile daha çok ses getireceğe benziyor.