Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Познавам сградата по-добре от всеки, мога да ги намеря.
German[de]
Ich kenne die Baupläne dieses Gebäudes besser als jeder andere. Ich kann ihn finden.
Greek[el]
Ξέρω τα σχέδια του κτιρίου καλύτερα απ'όλους. Μπορώ να τους βρω.
English[en]
I know the schematics of this building better than anyone, I can find them.
Spanish[es]
Conozco los planos de este edificio mejor que nadie, puedo encontrarlos.
Estonian[et]
Ma tunnen seda hoonet paremini kui keegi teine.
French[fr]
Je connais les plans de ce bâtiment mieux que quiconque, je peux les trouver.
Hebrew[he]
אני מכיר את תוכנית הבנין הזה טוב מכל אחד אחר, אוכל למצוא אותם.
Croatian[hr]
Znam shemu ove zgrade, bolje nego bilo tko drugi, mogu da ih nadjem.
Hungarian[hu]
Jobban ismerem az épületet, mint bárki más, megtalálom őket.
Italian[it]
Conosco gli schemi dell'edificio meglio di chiunque altro, posso trovarli.
Macedonian[mk]
Најдобро ги знам нацртите на зградава. Можам да ги најдам.
Norwegian[nb]
Jeg kjenner tegningene til dette bygget - bedre enn noen andre, jeg kan finne dem.
Dutch[nl]
Ik ken dit gebouw als de beste, ik kan ze vinden.
Polish[pl]
Nikt nie zna tego budynku lepiej ode mnie. Znajdę ich.
Portuguese[pt]
Conheço as plantas deste edifício melhor que ninguém, eu posso encontrá-los.
Romanian[ro]
Cunosc planurile clădirii ăsteia mai bine ca oricine. Îi pot găsi.
Serbian[sr]
Znam semu ove zgrade, bolje nego bilo ko drugi, mogu da ih nadjem.
Swedish[sv]
Jag känner till den här byggnaden bättre än nån annan, jag kan hitta dem.
Turkish[tr]
Bu binanın şemasını herkesten iyi biliyorum onları bulabilirim.