Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف اهرب من تلك الطائرة
Bosnian[bs]
Iskocicu iz aviona!
Greek[el]
Εγώ τη κάνω από'δω.
English[en]
I'm getting off this plane!
Spanish[es]
¡ Voy a saltar del avión!
Basque[eu]
Hegazkinetik salto egingo dut!
Persian[fa]
من از اين هواپيما پياده ميشم
Finnish[fi]
Minä lähden koneesta!
French[fr]
Je vais sauter de cet avion!
Hebrew[he]
אני הולך לקפוץ!
Croatian[hr]
Iskočit ću iz aviona!
Hungarian[hu]
Én kiugrom a gépből!
Indonesian[id]
Aku akan turun dari pesawat ini!
Italian[it]
Saltero'dall'aereo!
Macedonian[mk]
Ќе скокнам од авионот!
Malay[ms]
Saya akan lompat dari pesawat!
Norwegian[nb]
Jeg hopper ut nå.
Dutch[nl]
Ik spring eruit.
Polish[pl]
Wydostanę się stąd!
Portuguese[pt]
Eu vou saltar deste avião!
Romanian[ro]
Voi sări din avion!
Russian[ru]
Я схожу с самолёта.
Serbian[sr]
Искочићу из авиона!
Swedish[sv]
Jag tänker gå av planet!
Turkish[tr]
Bu uçaktan atlıyacağım!
Vietnamese[vi]
Tao sẽ rời khỏi đây!