Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
3:1) Og det er værd at bemærke at brevet har et meget stærkt personligt anstrøg.
German[de]
3:1) Es ist auch interessant, daß dieser Brief eine starke persönliche Note hat.
Greek[el]
3:1) Και είναι ενδιαφέρον ότι η επιστολή αυτή έχει πολύ ισχυρή προσωπική δόσι.
English[en]
3:1) And it is of interest that this letter has a very strong personal touch.
Spanish[es]
3:1) Y es interesante que esta carta tiene un toque personal muy fuerte.
Finnish[fi]
3:1) Ja on kiinnostavaa, että tuossa kirjeessä on hyvin voimakas henkilökohtainen sävy.
Italian[it]
3:1) Ed è interessante che questa lettera ha un tocco del tutto personale.
Japanese[ja]
この中でわたしは,最初の手紙と同様,思い出させる意味で,あなたがたの明快な思考能力を覚醒させようとしているのである」(ペテロ後 3:1,新)それに,この手紙には自分個人を現わす筆法が非常に強く打ち出されているのは興味深いことです。
Norwegian[nb]
3: 1) Det er også interessant å merke seg at dette brevet har et sterkt personlig preg.
Portuguese[pt]
3:1) E, é de interesse que, esta carta contém um toque pessoal muito forte.
Swedish[sv]
3:1, NW) Det är också intressant att se att det andra brevet har en mycket stark personlig prägel.