Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Med reformprocessens fremadskriden voksede meningsuoverensstemmelserne mellem præsidenten og Den Øverste Sovjet.
German[de]
Mit dem Fortschreiten der Reformvorhaben wuchsen die Meinungsunterschiede zwischen dem Präsidenten und dem Obersten Sowjet.
Greek[el]
Με την πρόοδο του σχεδίου των μεταρρυθμίσεων αυξήθηκαν οι διαφορές απόψεων μεταξύ του Προέδρου και του Ανωτάτου Σοβιέτ.
English[en]
As the reform plans progressed, the differences of opinion between the President and the Supreme Soviet grew.
Spanish[es]
Con el progreso de los proyectos de reformas aumentaron las divergencias de opinión entre el Presidente y el Soviet Supremo.
French[fr]
Avec l'avancée des réformes, les divergences d'opinion entre le Président et le Soviet suprême se multiplièrent.
Italian[it]
Con l'avanzare dei progetti di riforma crebbero le differenze d'opinione tra il Presidente ed il Soviet supremo.
Dutch[nl]
Naarmate de hervormingsplannen concreter werden, namen de meningsverschillen tussen de president en de Opperste Sovjet toe.
Portuguese[pt]
À medida que os planos de reforma foram avançando, as divergências entre o presidente e o Soviete Supremo agravaram-se.