Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يقدر برنامج الأعمال المتعلقة بالألغام الذي تنفذه بعثة قوة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو، تحت قيادة مركز تنسيق الأعمال المتعلقة بالألغام التابع للبعثة، بأن مهمة إزالة الألغام في كوسوفو سوف تنتهي في كانون الأول/ديسمبر 2001.
English[en]
The UNMIK mine action programme, under the leadership of the UNMIK Mine Action Coordination Centre, estimates that the task of clearing Kosovo will be completed by December 2001.
Spanish[es]
El programa de actividades relativas a las minas de la UNMIK, bajo la dirección del Centro de Coordinación de Actividades Relativas a las Minas de la UNMIK, estima que el trabajo de remoción de las minas de Kosovo estará terminado para diciembre de 2001.
French[fr]
Les responsables du programme de déminage de la MINUK, mené sous la direction du Centre de coordination antimines des Nations Unies, estiment que leur tâche sera achevée d’ici à décembre 2001.
Russian[ru]
Согласно оценочным данным программы МООНВАК по разминированию, которая действует под руководством Центра Организации Объединенных Наций по координации деятельности, связанной с разминированием, деятельность по разминированию Косово будет завершена к декабрю 2001 года.
Chinese[zh]
科索沃特派团排雷方案在科索沃特派团排雷行动协调中心领导下工作。 方案估计,彻底清除科索沃的地雷的任务,到2001年12月将告完成。