Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسبوع اجازة مدفوعة الراتب!
Bulgarian[bg]
Едноседмична платена ваканция!
Bosnian[bs]
Nedeljni plaćeni odmor!
Czech[cs]
Týdenní proplacenou dovolenou!
Greek[el]
Μια βδομάδα πληρωμένες διακοπές!
English[en]
A week's paid vacation!
Spanish[es]
¡ Una semana de vacaciones pagas!
Finnish[fi]
Viikon palkallinen loma!
French[fr]
Une semaine de congés payés!
Hungarian[hu]
Egy hét fizetett szabadságot!
Dutch[nl]
Een week doorbetaalde vakantie!
Polish[pl]
Tygodniowe płatne wakacje!
Portuguese[pt]
Uma semana de férias!
Romanian[ro]
O vacantă pre-plătită de o săptămână!
Slovenian[sl]
Teden plačanih počitnic!
Serbian[sr]
Nedeljni plaćeni odmor!
Turkish[tr]
Bir hafta bedava tatil.