Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتم تنظرون الآن إلى المُراسل الصحفي الجديد للمجلة الأمريكية ذات الإنتشار الأسرع
Czech[cs]
Díváte se na nového reportéra pro Americký nejrychleji rostoucí časopis.
German[de]
Ich bin der neue Reporter für Amerikas beste Zeitschrift.
Greek[el]
Βλέπετε το νέο ρεπόρτερ του μεγαλύτερου σε ανάπτυξη περιοδικού της Αμερικής.
English[en]
You're lookin'at the new reporter for America's fastest-growing magazine.
Spanish[es]
Están frente al nuevo reportero de la revista que más se vende en EE.UU
Finnish[fi]
Olen Amerikan nopeimmin leviävän lehden uusi toimittaja.
French[fr]
Je suis le nouveau journaliste du magazine en pleine expansion.
Hebrew[he]
אתם מסתכלים על על הכתב החדש של השבועון האמריקאי שמתפשט במהירות עצומה.
Hungarian[hu]
Itt áll előttetek Amerika leggyorsabban fejlődő magazinjának új riportere.
Italian[it]
Avete davanti il nuovo reporter del giornale di maggior successo in America.
Dutch[nl]
Je kijkt naar de nieuwe reporter voor America's snelst groeiende weekblad.
Polish[pl]
Patrzycie na nowego reportera najszybciej rozwijającego się magazynu.
Portuguese[pt]
Estão olhando para o mais novo jornalista da revista que mais cresceu nos EUA.
Romanian[ro]
Vă uitaţi la cel mai nou reporter la cea mai tare revistă a Americii.
Russian[ru]
Вы видите перед собой нового репортера крупнейшего журнала Америки.
Serbian[sr]
Gledate u najnovijeg reportera američkog najbrže rastućeg magazina.
Turkish[tr]
America'nın en hızlı büyüyen magazin dergisinin yeni muhabirine bakıyorsunuz.