Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في الفترة بين تشرين الثاني/نوفمبر 1987 وآذار/مارس 1988، استوردت التعاونية الزراعية في بلدة ريمز (شركة CAAR، التي أصبحت شركة COHESIS، عندما كان صاحب البلاغ مديراً لها، أكثر من مليون كيلوغرام من البازلاء البروتينية من هولندا والمملكة المتحدة.
English[en]
Between November 1987 and March 1988, the Coopérative Agricole de l’Arrondissement de Reims (CAAR, which subsequently became the cooperative COHESIS), of which the author was the director, imported over 1 million kilos of protein peas from the Netherlands and the United Kingdom.
Spanish[es]
Entre noviembre de 1987 y marzo de 1988, la Cooperativa Agrícola del Distrito de Reims (la CAAR, que pasaría a ser la sociedad COHESIS), de la que el autor era director, importó de los Países Bajos y del Reino Unido más de un millón de kilos de guisantes proteaginosos.
French[fr]
Entre novembre 1987 et mars 1988, la Coopérative Agricole de l’Arrondissement de Reims (CAAR, devenue la société COHESIS), dont l’auteur était le directeur, a importé des Pays Bas et de Grande Bretagne plus d’un million de kilos de pois protéagineux.
Russian[ru]
С ноября 1987 года по март 1988 года Сельскохозяйственный кооператив округа Реймс (CAAR, впоследствии − общество COHESIS), директором которого был автор, импортировало из Нидерландов и Великобритании более одного миллиона килограммов гороха с повышенным содержанием белка.