Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Desværre kan man i flere henseender ikke forestille sig vores samfund uden farlige stoffer.
German[de]
Gefährliche Stoffe sind aus unserer Gesellschaft in mehrerer Hinsicht leider nicht mehr wegzudenken.
Greek[el]
Στην κοινωνία μας, οι επικίνδυνες ουσίες έχουν, δυστυχώς, γίνει απαραίτητες από πολλές απόψεις.
English[en]
In our society there is, alas, in many respects no getting away from dangerous substances.
Spanish[es]
En nuestra sociedad, lamentablemente, ya no se puede prescindir de sustancias peligrosas en la mayoría de los aspectos.
Finnish[fi]
Yhteiskuntamme on monesta syystä mahdotonta kuvitella tulevan toimeen ilman vaarallisia aineita.
French[fr]
À de nombreux égards, on ne peut plus, hélas, imaginer notre société sans substances dangereuses.
Dutch[nl]
In onze samenleving zijn gevaarlijke stoffen helaas in meerdere opzichten niet meer weg te denken.
Portuguese[pt]
Infelizmente, em muitos aspectos, na nossa sociedade já não é possível pensarmos em prescindir de substâncias perigosas.
Swedish[sv]
Det går tyvärr inte längre att tänka bort de farliga ämnena ur vårt samhälle.