Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن سأذهب إلى سومرلاند
Czech[cs]
Ale pojedu do Summerlandu.
Danish[da]
Men jeg tager til Summerland.
German[de]
Aber ich fahre nach Summerland.
Greek[el]
Αλλά θα πάω στο Σάμερλαντ.
English[en]
But I'm gonna go to Summerland.
Spanish[es]
Pero voy a ir a Summerland.
Finnish[fi]
Minä menen Summerlandiin.
French[fr]
Mais je vais aller à Summerland.
Croatian[hr]
Ali idem u Summerland.
Hungarian[hu]
De én Summerlandbe megyek.
Indonesian[id]
Tapi aku akan pergi ke California.
Italian[it]
Ma io vado a Summerland.
Malay[ms]
Saya akan ke Summerland.
Norwegian[nb]
Men jeg drar til Summerland.
Dutch[nl]
Maar ik ga naar Summerland.
Portuguese[pt]
Mas vou à Summerland.
Romanian[ro]
Dar o să mă duc la Summerland.
Sinhala[si]
ඒත් මම සමර්ලෑන්ඩ් යනවා.
Serbian[sr]
Ali idem u Summerland.
Swedish[sv]
Men jag åker till Summerland.
Thai[th]
แต่ฉันจะไปซัมเมอร์แลนด์
Turkish[tr]
Ama Summerland'e gideceğim.
Vietnamese[vi]
Nhưng mình sẽ đến Summerland.
Chinese[zh]
但是 我会 去 萨默兰